
Hieronder staat de songtekst van het nummer Espejo , artiest - Abel Pintos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abel Pintos
Cambié las cosas de lugar
Probé distintos laberintos por curiosidad
Será de tanto que mentí
Ni yo me lo creí
Te miras al espejo
Ya no te ves de lejos
No queda nada por decir
No distinguí si era un error
Miré a otro lado para no sentir dolor
Verás, de tanto que mentí
Ni yo me lo creí
Ni yo me lo creí
Las cosas que me hirieron
No desaparecieron, volvieron a pasar
Por no perder el centro
Me fui metiendo dentro y me alejé de los demás
Y ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad
Ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad
Las cosas que me hirieron
Ya desaparecieron, y no regresarán (no regresarán)
Pude volver al centro
Pude salir de adentro y me abracé a los demás
Y ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad
Ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad
Te pido perdón
Te hice sufrir
Fue tanto el miedo que me perdí
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad
Las cosas que me hirieron
Ya desaparecieron
Y no regresarán
Ik heb dingen veranderd
Ik probeerde verschillende doolhoven uit nieuwsgierigheid
Het zal zo veel zijn dat ik loog
Ik geloofde het niet eens
je kijkt in de spiegel
Je ziet jezelf niet meer van ver
er valt niets meer te zeggen
Ik heb niet onderscheiden of het een vergissing was
Ik keek weg om geen pijn te voelen
Zie je, ik heb zo veel gelogen
Ik geloofde het niet eens
Ik geloofde het niet eens
de dingen die me pijn doen
Ze zijn niet verdwenen, ze zijn opnieuw gebeurd
Om het centrum niet te verliezen
Ik ging naar binnen en weg van de anderen
En nu ik ben
Ergens anders
Ik heb meer lucht om te ademen
Ik ga het veranderen
Ik zal de kans niet missen
nu dat ik ben
Ergens anders
Ik heb meer lucht om te ademen
Ik ga het veranderen
Ik zal de kans niet missen
de dingen die me pijn doen
Ze zijn weg, en ze komen niet terug (ze komen niet terug)
Ik was in staat om terug te keren naar het centrum
Ik kon naar buiten komen en ik omhelsde de anderen
En nu ik ben
Ergens anders
Ik heb meer lucht om te ademen
Ik ga het veranderen
Ik zal de kans niet missen
nu dat ik ben
Ergens anders
Ik heb meer lucht om te ademen
Ik ga het veranderen
Ik zal de kans niet missen
Ik verontschuldig
Ik heb je laten lijden
Ik was zo bang dat ik mezelf verloor
Ik ga het veranderen
Ik zal de kans niet missen
de dingen die me pijn doen
Ze zijn al verdwenen
En ze komen niet terug
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt