Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Danced With Me , artiest - ABBA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ABBA
I can remember when you left Kilkenny
And you told me, "I'll return next year"
I never meant to hold you to your promise
And the years went by and I'm still here
So you left for the city, I hope you like it there
You're only here now to see the village fair
You're just here for the music, that's all, or could it be
You miss the good old times when you danced with me?
So is the outside world as you imaginеd?
Was it worth it severing the tiеs?
Happy to see me or a bit embarrassed?
There's a darkness deep in your blue eyes
So you left for the city, I hope you like it there
You're only here now to see the village fair
You're just here for the music, that's all, or could it be
You miss the good old times when you danced with me?
When you danced with me
I miss the good old times when you danced with me
Ik kan me herinneren dat je Kilkenny verliet
En je vertelde me: "Ik kom volgend jaar terug"
Het was nooit mijn bedoeling om je aan je belofte te houden
En de jaren gingen voorbij en ik ben er nog steeds
Dus je vertrok naar de stad, ik hoop dat je het daar leuk vindt
Je bent hier nu alleen om de dorpskermis te zien
Je bent hier alleen voor de muziek, dat is alles, of zou het kunnen?
Mis je de goede oude tijd toen je met me danste?
Dus is de buitenwereld zoals je je had voorgesteld?
Was het het waard om de banden te verbreken?
Blij me te zien of een beetje beschaamd?
Er is een duisternis diep in je blauwe ogen
Dus je vertrok naar de stad, ik hoop dat je het daar leuk vindt
Je bent hier nu alleen om de dorpskermis te zien
Je bent hier alleen voor de muziek, dat is alles, of zou het kunnen?
Mis je de goede oude tijd toen je met me danste?
Toen je met me danste
Ik mis de goede oude tijd toen je met me danste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt