Hieronder staat de songtekst van het nummer En hälsning till våra parkarrangörer , artiest - ABBA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ABBA
People need hope, people need loving
People need trust from a fellow man
People need love to make a good living
People need faith in a helping hand
Spoken Section
Hej!
«Det här är Anni-Frid…»
«Agnetha…»
«Björn…»
«Och Benny»
«Vi tänkte resa tillsammans i parkerna i sommar och det är en sak som vi har
tänkt på länge, men av olika skäl har det inte kunnat bli förrän nu.»
«Björn och jag tänkte spela själva och dessutom använda oss av två eller tre
musiker.»
Man Vile Ju Live Lite Desemellan
Man vill ju leva lite dessemellan
Med jobb och möda, har man sin föda
Men man vill leva lite dessemellan
Fast det är sällan som det blir av
Spoken Section
Det är svårt att säga så här tidigt vad showen kommer att innehålla,
men det blir väl en hel del eget material
Ja, och om ni vill se oss i tv, så ska vi deltaga i eurovisionsslagerprogrammet
och den låten kommer nog också och ingå i showen.
det ska bli skönt och komma
ut på folkparksscenerna igen, eller hur
Ja!
Javisst!
Hoppas vi ses då!
Hej då!
Hej då!
Så glad som dina ögon
Du vet att jag vill bara va så mjuk som dina kinder
Och om du kramar mig idag, så gråter inte jag
Du vet att jag vill bara va så glad som dina ögon
Mensen hebben hoop nodig, mensen hebben liefde nodig
Mensen hebben vertrouwen nodig van een medemens
Mensen hebben liefde nodig om goed te kunnen leven
Mensen hebben vertrouwen nodig in een helpende hand
Gesproken sectie
Hoi!
«Dit is Anni-Frid…»
Agneta…
"Beer…"
"En Bennie"
“We zouden deze zomer samen in de parken reizen en dat is één ding dat we hebben
lang gedacht, maar om verschillende redenen is het tot nu toe niet gelukt."
"Björn en ik zouden alleen spelen en ook twee of drie gebruiken"
musicus."
Man Vile Ju Live Lite Desemellan
Wil je er een beetje tussenin wonen
Met werk en moeite heb je je eten
Maar je wilt er een beetje tussenin leven
Hoewel het zelden gebeurt
Gesproken sectie
Het is moeilijk om zo vroeg te zeggen wat de show zal bevatten,
maar het zal waarschijnlijk veel eigen materiaal zijn
Ja, en als je ons op tv wilt zien, we gaan meedoen aan het Eurovisie Songfestival
en dat nummer zal waarschijnlijk ook in de show worden opgenomen.
het moet leuk zijn en komen
weer op de scènes van het volkspark, toch?
Ja!
Zeker!
Hopelijk tot dan!
Doei!
Doei!
Zo blij als je ogen
Je weet dat ik gewoon zo zacht wil zijn als je wangen
En als je me vandaag knuffelt, huil ik niet
Je weet dat ik gewoon zo gelukkig wil zijn als jouw ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt