Al Andar - ABBA
Hieronder staat de songtekst van het nummer Al Andar , artiest - ABBA met vertaling
Tekst van het liedje " Al Andar "
Originele tekst met vertaling
Al Andar
ABBA
Оригинальный текст
Se dice que el ansioso esconde un alma en paz
Viajero o misionero, va lejos mucho más
Si miro hasta el cielo, o dentro mío, no sé
Ya nada importa mucho
Si puedo, con sinceridad, saber que lo intenté
Como el mar y su creciente
Va la gente al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana
Que reclama el andar
Atesoro el momento
Vivo y siento, es mi intento
Y lo hago al andar
Viajé por tantos lados en la imaginación
Estamos siempre andando, sin tiempo ni razón
¿Quién sabe las respuestas, quién puede elegir?
Si existen diferencias
Sabemos que hay, en cada ser, deseos de vivir
Como el mar y su creciente
Va la gente al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana
Que reclama el andar
Atesoro el momento
Vivo y siento, es mi intento
Y lo hago al andar
La brisa que acaricia con suavidad el mar
Y todas las gaviotas que vuelan sin cesar
Lo veo y lo siento, y no lo sé explicar
Espléndido momento
Sentir llover, y el sol nacer
Vivir y disfrutar
Como el mar y su creciente
Va la gente al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana
Que reclama el andar
Atesoro el momento
Vivo y siento, es mi intento
Y lo hago al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana
Que reclama el andar
Atesoro el momento
Vivo y siento, es mi intento
Y lo hago al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana…
Перевод песни
Er wordt gezegd dat de angstige een ziel in vrede verbergt
Reiziger of missionaris, hij gaat veel meer
Of ik naar de lucht kijk, of in mezelf, ik weet het niet
niets doet er meer toe
Als ik eerlijk mag weten dat ik het geprobeerd heb
Zoals de zee en haar opkomst
Mensen gaan als ze lopen
Zoals de wind en zijn run
Het leven gaat door te wandelen
Zoals de zon in de ochtend
Wat vraagt wandelen?
Ik koester het moment
Ik leef en voel, het is mijn bedoeling
En ik doe het als ik loop
Ik heb zoveel kanten gereisd in de verbeelding
We lopen altijd, zonder tijd of reden
Wie weet de antwoorden, wie kan kiezen?
Als er verschillen zijn
We weten dat er in elk wezen het verlangen is om te leven
Zoals de zee en haar opkomst
Mensen gaan als ze lopen
Zoals de wind en zijn run
Het leven gaat door te wandelen
Zoals de zon in de ochtend
Wat vraagt wandelen?
Ik koester het moment
Ik leef en voel, het is mijn bedoeling
En ik doe het als ik loop
De bries die zachtjes de zee streelt
En alle meeuwen die eindeloos vliegen
Ik zie het en ik voel het, en ik weet niet hoe ik het moet uitleggen
prachtig moment
Voel het regenen en de zon opkomen
Leef en geniet
Zoals de zee en haar opkomst
Mensen gaan als ze lopen
Zoals de wind en zijn run
Het leven gaat door te wandelen
Zoals de zon in de ochtend
Wat vraagt wandelen?
Ik koester het moment
Ik leef en voel, het is mijn bedoeling
En ik doe het als ik loop
Zoals de wind en zijn run
Het leven gaat door te wandelen
Zoals de zon in de ochtend
Wat vraagt wandelen?
Ik koester het moment
Ik leef en voel, het is mijn bedoeling
En ik doe het als ik loop
Zoals de wind en zijn run
Het leven gaat door te wandelen
Zoals de zon in de ochtend...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt