
Hieronder staat de songtekst van het nummer Try (A Little Harder) , artiest - Aaron Neville met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Neville
Sometimes we need to start again
When this crazy life of ours is slow
And I guess that’s why fools like us rush in
Where wise men never never go
In time we may find out why
These walls we build seem so high
But I’ve gotta believe that we can break through
And I gotta believe this love is good for me and you
And all we have to do to make it last, oh yeah
Is try a little harder, try a little harder
All we have to do to make it groove is try a little harder, try a little harder
You’re the wildfire in my life
Always burning out of my control
Sometimes you cut me like a knife
Deep into my heart
Way down to my soul
But somehow we survive
And we get another chance to make it right
But I gotta believe that we know which path to choose
And I gotta believe that somehow we will see it through
All we have to do to make it last
Is try a little harder, try a little harder
All we have to do to make it groove
Is try a little harder, try a little harder
Each precious moment that we share
Is locked up in my heart forever more
I just need to know that you really care
When you touch my hand
Swear I’m gonna fall apart
All we have to do to make it last
Is try a little harder, try a little harder
All we have to do to make it groove
Is try a little harder, try a little harder
All we have to do to make it last
Is try a little harder, try a little harder
Soms moeten we opnieuw beginnen
Wanneer dit gekke leven van ons traag is
En ik denk dat dat de reden is waarom dwazen zoals wij naar binnen rennen
Waar wijze mannen nooit nooit gaan
Na verloop van tijd kunnen we erachter komen waarom
Deze muren die we bouwen lijken zo hoog
Maar ik moet geloven dat we kunnen doorbreken
En ik moet geloven dat deze liefde goed is voor mij en jou
En alles wat we moeten doen om het te laten duren, oh yeah
Probeer een beetje harder, probeer een beetje harder
Het enige dat we hoeven te doen om het te laten grooven, is een beetje harder proberen, een beetje harder proberen
Jij bent de bosbrand in mijn leven
Altijd buiten mijn controle om
Soms sneed je me als een mes
Diep in mijn hart
Helemaal tot in mijn ziel
Maar op de een of andere manier overleven we
En we krijgen nog een kans om het goed te maken
Maar ik moet geloven dat we weten welk pad we moeten kiezen
En ik moet geloven dat we het op de een of andere manier zullen doorstaan
Alles wat we moeten doen om het te laten duren
Probeer een beetje harder, probeer een beetje harder
Alles wat we hoeven te doen om het te laten grooven
Probeer een beetje harder, probeer een beetje harder
Elk kostbaar moment dat we delen
Is voor altijd meer opgesloten in mijn hart
Ik moet alleen weten dat het je echt kan schelen
Wanneer je mijn hand aanraakt
Zweer dat ik uit elkaar ga vallen
Alles wat we moeten doen om het te laten duren
Probeer een beetje harder, probeer een beetje harder
Alles wat we hoeven te doen om het te laten grooven
Probeer een beetje harder, probeer een beetje harder
Alles wat we moeten doen om het te laten duren
Probeer een beetje harder, probeer een beetje harder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt