I'll Love You Anyway - Aaron Neville
С переводом

I'll Love You Anyway - Aaron Neville

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
336560

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Love You Anyway , artiest - Aaron Neville met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Love You Anyway "

Originele tekst met vertaling

I'll Love You Anyway

Aaron Neville

Оригинальный текст

Even If you only need a shoulder

If you only need a helping hand

And even if right now you’re really only Just looking for a friend

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway I can

If you only want someone to talk to

Through the darkest hours of your night

Even try to help you slay those dragons

That you’re too afraid to fight

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway I can

I’ll be there when the sun is shining

I’ll be there in the pouring rain

I’ll be there when the tears are falling

Through the brightest joys and the deepest pain

I’ll be there on the day you wake up

And realize that Im the one

And that this is love

Aww baby this is love

Someday if our road gets rough and rocky

I won’t be that guy who walks away

I can promise you without a doubt

My love for you will never change

No it’ll never change

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway I can

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway I can

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway

I’ll love you anyway I can

Перевод песни

Zelfs als je alleen een schouder nodig hebt

Als je alleen een helpende hand nodig hebt

En zelfs als je nu echt alleen maar op zoek bent naar een vriend

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal hoe dan ook van je houden

Als u alleen met iemand wilt praten

Door de donkerste uren van je nacht

Probeer je zelfs te helpen die draken te verslaan

Dat je te bang bent om te vechten

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal hoe dan ook van je houden

Ik zal er zijn als de zon schijnt

Ik zal er zijn in de stromende regen

Ik zal er zijn als de tranen vallen

Door de helderste vreugden en de diepste pijn

Ik ben er op de dag dat je wakker wordt

En besef dat ik de ware ben

En dat dit liefde is

Aww schat, dit is liefde

Als onze weg ooit ruw en rotsachtig wordt

Ik zal niet die vent zijn die wegloopt

Ik kan je zonder twijfel beloven

Mijn liefde voor jou zal nooit veranderen

Nee, het verandert nooit

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal hoe dan ook van je houden

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal hoe dan ook van je houden

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal sowieso van je houden

Ik zal hoe dan ook van je houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt