Christmas Prayer - Aaron Neville

This is my wish for everybody in the world

To have peace and happiness

And all the love that they deserve

To every mother, every father

Every baby child

This is my Christmas prayer

To all those who are hungry

May they never miss a meal

All the broken hearted may they find a way to heal

And all the homeless and the needy

That they might have a coat to wear

This is my Christmas prayer

From my little house upon Valance Street

I’m sending out these hopes to high above

That this whole earth just might someday be A little better place for the human race

From Lafayette to London

From Buenos Aires to Beijing

Let’s be kind to one another

And let that yuletide spirit ring

Spread the message and the meaning

Of the season everywhere

This is my Christmas prayer

From my little house upon Valance Street

I’m sending out these hopes to high above

That this whole earth just might someday be A little better place for the human race

This is my wish, it may be a lot to ask

But I’m hoping that a miracle

Will finally come to pass

And that all that I am saying

Are just whispers in the air

This is my Christmas, this is my Christmas

This is my Christmas prayer

Dit is mijn wens voor iedereen in de wereld

Om vrede en geluk te hebben

En alle liefde die ze verdienen

Aan elke moeder, elke vader

Elk baby kind

Dit is mijn kerstgebed

Aan iedereen die honger heeft

Mogen ze nooit een maaltijd missen

Alle gebrokenen van hart mogen ze een manier vinden om te genezen

En alle daklozen en behoeftigen

Dat ze misschien een jas hebben om te dragen

Dit is mijn kerstgebed

Vanuit mijn kleine huis in Valance Street

Ik stuur deze hoop naar hoog boven

Dat deze hele aarde op een dag misschien een beetje een betere plek zal zijn voor de mensheid

Van Lafayette naar Londen

Van Buenos Aires naar Peking

Laten we lief voor elkaar zijn

En laat die kersttijdgeest klinken

Verspreid de boodschap en de betekenis

Overal van het seizoen

Dit is mijn kerstgebed

Vanuit mijn kleine huis in Valance Street

Ik stuur deze hoop naar hoog boven

Dat deze hele aarde op een dag misschien een beetje een betere plek zal zijn voor de mensheid

Dit is mijn wens, het is misschien veel gevraagd

Maar ik hoop dat een wonder

Zal eindelijk gebeuren

En dat alles wat ik zeg

Zijn slechts fluisteringen in de lucht

Dit is mijn kerst, dit is mijn kerst

Dit is mijn kerstgebed