
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Gonna Judge You , artiest - Aaron Neville met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Neville
Who are you to be talking about what I do
If it ain’t about you and me?
‘Cause I ain’t walked in your shoes
You ain’t walked in my blues
I got blisters of my own
Don’t worry about me
And what I do
You don’t judge me
I ain’t gonna judge you
No, no, no, no, no
I ain’t gonna judge you
Can’t tell a book by the cover
It ain’t no front-page news
Respect one another
You look at me up and down
Take a closer look at yourself
You can judge me all you want
Don’t worry about me
And what I do
If you don’t judge me
I ain’t gonna judge you
No, no, no, no, no
I ain’t gonna judge you
Live by the Golden Rule
Boy, you can’t go wrong
I got better things to do
Think you’re righteous
But that ain’t right at all
All up in my business
Don’t worry about me
And what I do
If you don’t judge me
I ain’t gonna judge you
No, no, no, no, no
I ain’t gonna judge you
Ain’t gonna judge you
No, no, no, no, no, no, no
Ain’t gonna judge you
No, no, no, no, no
Ain’t gonna judge you
Someone higher than us all
Is gonna judge us all
I ain’t gonna judge you
Stay out my business
Wie ben jij om te praten over wat ik doe?
Als het niet om jou en mij gaat?
'Omdat ik niet in je schoenen heb gelopen
Je loopt niet in mijn blues
Ik heb zelf blaren gekregen
Maak je geen zorgen om mij
En wat ik doe?
Je veroordeelt me niet
Ik ga je niet veroordelen
Nee nee nee nee nee
Ik ga je niet veroordelen
Kan een boek niet aan de omslag zien
Het is geen voorpaginanieuws
Respecteer elkaar
Je kijkt me van boven naar beneden aan
Kijk eens goed naar jezelf
Je kunt over me oordelen zoveel je wilt
Maak je geen zorgen om mij
En wat ik doe?
Als je me niet veroordeelt
Ik ga je niet veroordelen
Nee nee nee nee nee
Ik ga je niet veroordelen
Leef volgens de gouden regel
Jongen, je kunt niet fout gaan
Ik heb betere dingen te doen
Denk dat je rechtvaardig bent
Maar dat klopt helemaal niet
Alles in mijn bedrijf
Maak je geen zorgen om mij
En wat ik doe?
Als je me niet veroordeelt
Ik ga je niet veroordelen
Nee nee nee nee nee
Ik ga je niet veroordelen
Zal je niet veroordelen
Nee nee nee nee nee nee nee
Zal je niet veroordelen
Nee nee nee nee nee
Zal je niet veroordelen
Iemand hoger dan wij allemaal
Zal ons allemaal veroordelen?
Ik ga je niet veroordelen
Blijf uit mijn zaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt