Hieronder staat de songtekst van het nummer Those Were The Days , artiest - Aaliyah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaliyah
Verse 1:
We ain’t lovers no more
We don’t laugh no more
We don’t play no more
We don’t lay up no more
We don’t kiss no more
We don’t hug no more
You don’t please me no more
You don’t touch no more
Give me chills no more
We don’t go out no more
We don’t kick it no more
We don’t dance no more
Chorus:
I remember…
Walking through the park
Just chouts in the breeze
Kissing in the shade
Those were the days
Lounging in the den
You get breakfast in the bed
You let me have my way
Those were the days
Verse 2:
If you don’t love me no more
Don’t come crying no more
Just don’t call no more
Don’t come knocking up at my door
After 10 or so
What you knocking for
We don’t kick it no more
You ain’t cute no more
You ain’t fly no more
You ain’t got it like that no more
See you close the door
I still remember though.
Chorus:
I remember…
Walking through the park
Just chouts in the breeze
Kissing in the shade
Those were the days
Lounging in the den
You get breakfast in the bed
You let me have my way
Those were the days
Bridge:
Those were the days 6x
Bridge 2:
You done change on me
This ain’t the way we used to be (baby)
Verse 3:
You don’t know me no more
You can’t lie no more
Ain’t gonna try no more
Don’t have to say goodbye no more
You gotta hit the door
Hate to see you go
I ain’t the one to mess up your flow
Don’t take pictures no more
Don’t hold hands no more
Vers 1:
We zijn geen geliefden meer
We lachen niet meer
We spelen niet meer
We leggen niet meer op
We kussen niet meer
We knuffelen niet meer
Je behaagt me niet meer
Je raakt niet meer aan
Geef me geen rillingen meer
We gaan niet meer uit
We trappen er niet meer in
We dansen niet meer
Refrein:
Ik herinner…
Wandelen door het park
Gewoon kreten in de wind
Kussen in de schaduw
Dat waren de dagen
Loungen in de studeerkamer
Je krijgt ontbijt op bed
Je laat me mijn gang gaan
Dat waren de dagen
vers 2:
Als je niet meer van me houdt
Kom niet meer huilen
Bel gewoon niet meer
Kom niet aan mijn deur kloppen
Na 10 of zo
Waar klopt u voor?
We trappen er niet meer in
Je bent niet meer schattig
Je vliegt niet meer
Je hebt het niet meer zo
Ik zie je de deur sluiten
Ik herinner het me echter nog steeds.
Refrein:
Ik herinner…
Wandelen door het park
Gewoon kreten in de wind
Kussen in de schaduw
Dat waren de dagen
Loungen in de studeerkamer
Je krijgt ontbijt op bed
Je laat me mijn gang gaan
Dat waren de dagen
Brug:
Dat waren de dagen 6x
Brug 2:
Je hebt me gewijzigd
Dit is niet hoe we vroeger waren (baby)
vers 3:
Je kent me niet meer
Je kunt niet meer liegen
Ik ga het niet meer proberen
Je hoeft geen afscheid meer te nemen
Je moet de deur raken
Ik zie je niet graag gaan
Ik ben niet degene die je flow verpest
Geen foto's meer maken
Houd geen handen meer vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt