Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Comin' Back , artiest - Aaliyah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaliyah
How Yall Doin Out There Tonight?
Yes, I Love You Too.
I Just Wanna Talk To The Ladies Tonight.
For All You Ladies, That Done Had Your Heart Broken,
I Done Had My Heart Broken To, So I Can Relate, Ya Know.
So If Its OK Wit You, Im Just Gonna Break It Down For The Fellas,
That Dont Know That They Cant Just Break A Womens Heart.
Alright?
So Check It Out.
I Gave You All Of My Love… All To You.
And You Dont Appreciate The Things That I Do.
I Gave You All Of My Time… Cause You Blew My Mind.
I Let You Do Me Wrong, Cause Love Had Me So Blind.
Im Dumb By Love 'N', I Used To Love You.
You Tried To Play Me And Then Persuede me.
I Still Remember The Pain You Gave Me.
I Cant Believe You, I Gotta Leave You.
Im Packin Up 'N' You Can Hit The Road Jack.
You Can Take These Things That You Gave Me,
Cause Im Never Comin Back.*
All I Wanted… Was A Little Love.
But You Chose To Hang Out All Night With The Boys.
So What Are You Saying?(Quit Wasting My Time)
Trying To Claim Something That Aint Even Mine.
Im Dumb By Love 'N', I Used To Love You.
You Tried To Play Me And Then Persuede me.
I Still Remember The Pain You Gave Me.
I Cant Believe You, I Gotta Leave You.
Im Packin Up 'N' You Can Hit The Road Jack.
You Can Take These Things That You Gave Me,
Cause Im Never Comin Back.*
Why You Hurt Me?(Echo)
Why You Hurting Me So Bad?
Gave You My Time, You Played With My Mind.
Why You Wanna Make Me Sad?
(Repeat)
Hoe gaat het daar vanavond?
Ja ik houd ook van jou.
Ik wil vanavond gewoon met de dames praten.
Voor al jullie dames, die je hart had gebroken,
Ik heb gedaan waar mijn hart aan gebroken was, dus ik kan een relatie hebben, weet je.
Dus als het goed is met jou, ga ik het gewoon opsplitsen voor de jongens,
Die niet weten dat ze niet zomaar een vrouwenhart kunnen breken.
Akkoord?
Dus bekijk het eens.
Ik heb je al mijn liefde gegeven... alles aan jou.
En je waardeert de dingen die ik doe niet.
Ik heb je al mijn tijd gegeven... want je hebt me versteld doen staan.
Ik laat je me verkeerd doen, want liefde had me zo blind.
Ik ben stom van Love 'N', ik hield altijd van je.
Je probeerde me te bespelen en achtervolgde me toen.
Ik herinner me nog steeds de pijn die je me gaf.
Ik kan je niet geloven, ik moet je verlaten.
Im Packin Up 'N' You Can Hit The Road Jack.
Je kunt deze dingen nemen die je me hebt gegeven,
Want ik kom nooit meer terug.*
Alles wat ik wilde... was een beetje liefde.
Maar je koos ervoor om de hele nacht met de jongens rond te hangen.
Dus wat zeg je? (Stop met het verspillen van mijn tijd)
Proberen iets te claimen dat niet eens van mij is.
Ik ben stom van Love 'N', ik hield altijd van je.
Je probeerde me te bespelen en achtervolgde me toen.
Ik herinner me nog steeds de pijn die je me gaf.
Ik kan je niet geloven, ik moet je verlaten.
Im Packin Up 'N' You Can Hit The Road Jack.
Je kunt deze dingen nemen die je me hebt gegeven,
Want ik kom nooit meer terug.*
Waarom doe je me pijn? (Echo)
Waarom doe je me zo'n pijn?
Gaf je mijn tijd, je speelde met mijn geest.
Waarom wil je me verdrietig maken?
(Herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt