Hieronder staat de songtekst van het nummer I Refuse , artiest - Aaliyah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaliyah
This Is Where I’ve Got To Draw The Line
Cause I Refuse To Let You Think You Can Play With My Mind
Always Seems That You Think That I’m Blind
Causes There Always Certain Times When Your Hard To Find
You’re On The Go, I’m On The Go, We’re On The Go I Can’t Catch You No More, Can’t See You No More
And It No Longer Can Be Ignored
Cause At Once Upon A Time It Was You I Adored
You Disappeared And Left Me Here, Out In The Cold
And The Absence Of You Is Hurting My Soul
Didn’t Know There Was An End Of The Road
It Was So Easy For You Just To Let It All Go And I Refuse,
I Refuse To Have One More Sleepless Night
I Refuse,
I Refuse To Let A Tear Fall From My Eye
I Refuse,
I Refuse To Continue To Try
I Felt Like I Would Die,
If I Could Breakdown And Cry
And I Refuse,
I Refuse To Let You Walk Back Through That Door
I Refuse,
I Refuse To Let You Hurt Me Anymore
And I Refuse,
I Refuse To Continue To Ignore
The Fact I Fell To The Floor,
The Day You Walked Out My Door
And I Refuse
No Way I Can’t Take It No More
And I Refuse
No Way I Can’t Take It No More
And I Refuse
No Way, But I Refuse To Take It Anymore
Remember When I Told You I Could Feel The Change
You Don’t Touch Me The Same, Don’t Hold Me The Same
No, I Don’t Want You To Take All The Blame
Cause I Know I Had Those Moments
When I Caused The Pain
This Back And Forth Just Like A War
With You And Me See We Both Disagree, Have We Ever Agreed?
This Is Nothing Like I Thought It Would Be Was It All Just A Dream?
Was It Ever In My Reach?
And I Refuse,
I Refuse To Have One More Sleepless Night
I Refuse, I Refuse To Let A Tear Fall From My Eye
I Refuse, I Refuse To Continue To Try
I Felt Like I Would Die, If I Could Breakdown And Cry
And I Refuse,
I Refuse To Let You Walk Back Through That Door
I Refuse, I Refuse To Let You Hurt Me Anymore
And I Refuse,
I Refuse To Continue To Ignore
The Fact I Fell To The Floor,
The Day You Walked Out My Door
It Was Your Way
Or It Was No Way
And I Couldn’t Live
That Way
It Was Our Call
Then It Was Your Call
Cause I Gave You
My All And All
And I Refuse,
I Refuse To Have One More Sleepless Night
I Refuse,
I Refuse To Let A Tear Fall From My Eye
I Refuse,
I Refuse To Continue To Try
I Felt Like I Would Die, If I Could Breakdown And Cry
And I Refuse,
I Refuse To Let You Walk Back Through That Door
Dit is waar ik de grens moet trekken
Omdat ik weiger je te laten denken dat je met mijn geest kunt spelen
Het lijkt er altijd op dat je denkt dat ik blind ben
Veroorzaakt altijd bepaalde momenten waarop je moeilijk te vinden bent
Jij bent onderweg, ik ben onderweg, wij zijn onderweg Ik kan je niet meer pakken, ik kan je niet meer zien
En het kan niet langer worden genegeerd
Oorzaak Er was eens dat jij het was die ik aanbad
Je verdween en liet me hier achter, in de kou
En de afwezigheid van jou doet mijn ziel pijn
Wist niet dat er een einde aan de weg was
Het was zo gemakkelijk voor je om het allemaal te laten gaan en ik weiger,
Ik weiger nog een slapeloze nacht te hebben
Ik weiger,
Ik weiger een traan uit mijn oog te laten vallen
Ik weiger,
Ik weiger te blijven proberen
Ik voelde me alsof ik zou sterven,
Als ik kon instorten en huilen
En ik weiger,
Ik weiger je door die deur terug te laten lopen
Ik weiger,
Ik weiger je me nog meer pijn te laten doen
En ik weiger,
Ik weiger om door te gaan met negeren
Het feit dat ik op de grond viel,
De dag dat je mijn deur uitliep
En ik weiger
Nee, ik kan er niet tegen, niet meer
En ik weiger
Nee, ik kan er niet tegen, niet meer
En ik weiger
Echt niet, maar ik weiger het nog langer te nemen
Weet je nog toen ik je vertelde dat ik de verandering kon voelen
Je raakt me niet hetzelfde aan, houd me niet hetzelfde vast
Nee, ik wil niet dat je alle schuld op je neemt
Omdat ik weet dat ik die momenten heb gehad
Toen ik de pijn veroorzaakte
Dit heen en weer net als een oorlog
Met jou en mij Zie je dat we het allebei niet eens zijn, zijn we het ooit eens geworden?
Dit is niets zoals ik dacht dat het zou zijn. Was het allemaal maar een droom?
Was het ooit in mijn bereik?
En ik weiger,
Ik weiger nog een slapeloze nacht te hebben
Ik weiger, ik weiger een traan uit mijn oog te laten vallen
Ik weiger, ik weiger te blijven proberen
Ik had het gevoel dat ik zou sterven, als ik kon instorten en huilen
En ik weiger,
Ik weiger je door die deur terug te laten lopen
Ik weiger, ik weiger je me nog meer pijn te laten doen
En ik weiger,
Ik weiger om door te gaan met negeren
Het feit dat ik op de grond viel,
De dag dat je mijn deur uitliep
Het was jouw manier
Of het was geen manier
En ik kon niet leven
Op die manier
Het was onze oproep
Toen was het jouw oproep
Omdat ik je heb gegeven
Mijn Alles En Alles
En ik weiger,
Ik weiger nog een slapeloze nacht te hebben
Ik weiger,
Ik weiger een traan uit mijn oog te laten vallen
Ik weiger,
Ik weiger te blijven proberen
Ik had het gevoel dat ik zou sterven, als ik kon instorten en huilen
En ik weiger,
Ik weiger je door die deur terug te laten lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt