Hieronder staat de songtekst van het nummer I Gotcha' Back , artiest - Aaliyah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaliyah
The women always wonder how i, keep a man.
They been tryin for so long, and still dont understand.
Its not the things i say, its the way i say it,
Thats keeps em locked down, nowhere to go,
And on top of that, ill ever know.
Ya never have to worry bout a thing, i gotcha back.
When no one else is there, with me you can chill.
Because it feels real good,
When you know somebodys got ya back.*
I am the type when i find a man i like,
Its on and poppin, and no stoppin, the things i do for you.
No complications, baby keep it real.
Do one to me, as i do, and everything will be cool.
When you find yourself in times of trouble,
Remember that im by your side.(im by your side)
Lean on me, when your not strong, ill be your friend,
Ill help you carry on.
Ya never have to worry bout a thing, i gotcha back.
When no one else is there, with me you can chill.
Because it feels real good,
When you know somebodys got ya back.*(i gotcha back)
Ya never have to worry bout a thing, i gotcha back.
When no one else is there, with me you can chill.
Because it feels real good,
When you know somebodys got ya back.*(i gotcha back)
De vrouwen vragen zich altijd af hoe ik een man kan houden.
Ze proberen het al zo lang en begrijpen het nog steeds niet.
Het zijn niet de dingen die ik zeg, het is de manier waarop ik het zeg,
Dat houdt ze opgesloten, nergens om heen te gaan,
En bovendien, ik weet het nooit.
Je hoeft je nooit ergens zorgen over te maken, ik kom terug.
Als er niemand anders is, kun je bij mij chillen.
Omdat het echt goed voelt,
Als je weet dat iemand je terug heeft.*
Ik ben het type als ik een man vind die ik leuk vind,
Het is aan en uit, en geen stoppin, de dingen die ik voor je doe.
Geen complicaties, schat, houd het echt.
Doe me er een aan, zoals ik, en alles zal cool zijn.
Wanneer u zich in moeilijke tijden bevindt,
Onthoud dat ik aan je zijde sta (ik sta aan je zijde)
Leun op mij, als je niet sterk bent, zal je vriend zijn,
Ik zal je helpen verder te gaan.
Je hoeft je nooit ergens zorgen over te maken, ik kom terug.
Als er niemand anders is, kun je bij mij chillen.
Omdat het echt goed voelt,
Als je weet dat iemand je terug heeft.*(ik heb terug)
Je hoeft je nooit ergens zorgen over te maken, ik kom terug.
Als er niemand anders is, kun je bij mij chillen.
Omdat het echt goed voelt,
Als je weet dat iemand je terug heeft.*(ik heb terug)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt