Vibes and Stuff - A Tribe Called Quest

Here I am ghetto, full with a lot of steam

Think I gotta, I think I gotta, I think I gotta scream (scream)

Cause that’s how good it feels child

Let your hair down (down), so we can get buckwild

Do your I’ll dance (dance), don’t think about the next man

We must have unity and think of the bigger plan

The vision, we fall (fall) we must stick together, see

I’d like to take this time (time) to say what’s up to Kool G

The name is Q-Tip (Tip), The Midnight Marauder

Give enough respect ('spect) to Afrika Bambaataa

As a man in the world (world), I must do my job

Take care of Mama Duke (Duke), I won’t resort to rob

Bob you’ll get your dough (dough), Mase is my witness

Obsessed with the rap (rap), for it’s the mental fitness

Like shootin cee-lo (lo), and always gettin headcracks

The industry is luck (luck), winning with the fake raps

Peace to the crews (crews), who pump the real hip hop

Not sellin out (out) from hardrock to disc jock…

(From disc jock to hardrock, from hardrock to disc jock)

I don’t know what to say, but here I go freak it

If the papes come, then you know I’ll seek it

I’m just a short brotha, dark skin face

Weigh a buck-fifty, 36 waist

My hair is crazy curly

Front like Mr. Furley

To this day, I still believe that no MC can serve me

Brothas try to front, but everybody know (know)

I get more props than the Arsenio Hall Show

Party animal I was, but now I chill at home

All I do is write rhymes, eat, drink, shit and bone

Found my thrill in Amityville, I’m always in the Island

Fudge and Monkey know the time, they know who keeps 'em smilin

Go out on my own, somethin that I gotta do

Do what the hell I want and have no one to listen to

I’m prompt with my business and I do things on the double

Yo, I’m out like Buster Douglass, I say peace to MC Trouble

Rest in Peace

Word Up, rest in Peace, and you know what else?

We got, we got, we got the vibe (vibe)

All the people in Long Island, we got the vibe (vibe)

Brooklyn and Queens, we got the vibe (vibe)

Uptown and New York, we got the vibe (vibe)

People upstate, we got the vibe (vibe)

If you’re in DC, you got the vibe (vibe)

Maryland, Virginia, Carolina vibe (vibe)

Out West, we got the vibe (vibe)

In the Bahamas, we got the vibe (vibe)

Over in Europe, you know what?

We got the vibe

And we gotta keep it alive, it goes on…

Of rap I’m a fan, I’ve seen a whole lot of subs

Goods with the girls, I got a whole lot of 'em

From fat to skinny, Freeda to Winnie (Winnie)

Emma to Cindy, Constance to Wendy (Wendy)

Cause I be more friendly (friendly), never on the snotty side

I don’t brag to brothas about the little papes I got (got)

My vocal styles can vary, the sight is never scary (scary)

It’s only legendary ('dary), my father well prepared me ('pared me)

My job ain’t temporary, I’m here for the long shot

Better yet, the long term, I don’t have a perm (perm)

In a way I do, call 'em the perma-naps

I’m crazy slap-happy and I’m scrappy when I’m nappy

When I get the mic in my hand and the crowd in stands (stands)

It’s as good as grand like that (that)

I wanna say peace and dedicate this joint to MC Trouble and to

Um… Trouble T-Roy

And to um… Scott La Rock and to um… Cowboy, you know what I’m sayin?

This is for the slain rappers and the fallen rappers

You know what I’m sayin (sayin)?

This is a special, special, special, special, special dedication

And also to my pops and also to Vinny, his moms (moms)

You know what I’m sayin?

You just gotta keep it happy and keep the vibes going

And this is Vibes and Stuff

And we out…

Hier ben ik getto, vol met veel stoom

Denk dat ik moet, ik denk dat ik moet, ik denk dat ik moet schreeuwen (schreeuwen)

Want zo goed voelt het kind

Laat je haar los (naar beneden), zodat we wild kunnen worden

Doe je ik dans (dans), denk niet aan de volgende man

We moeten eenheid hebben en aan het grotere plan denken

De visie, we vallen (vallen) we moeten bij elkaar blijven, zie je

Ik wil graag deze tijd (tijd) nemen om te zeggen wat er aan de hand is Kool G

De naam is Q-Tip (Tip), The Midnight Marauder

Geef voldoende respect ('spect) aan Afrika Bambaataa

Als een man in de wereld (wereld), moet ik mijn werk doen

Zorg voor Mama Duke (Duke), ik zal niet overvallen

Bob je krijgt je deeg (deeg), Mase is mijn getuige

Geobsedeerd door de rap (rap), want het is de mentale fitheid

Zoals schieten cee-lo (lo), en altijd headcrackers krijgen

De industrie is geluk (geluk), winnen met de nep-raps

Vrede voor de crews (crews), die de echte hiphop pompen

Niet uitverkocht (uit) van hardrock tot disc jock...

(Van discjock tot hardrock, van hardrock tot discjock)

Ik weet niet wat ik moet zeggen, maar hier word ik gek van

Als de papieren komen, dan weet je dat ik ernaar zal zoeken

Ik ben maar een korte boer, gezicht met een donkere huid

Weeg een buck-fifty, 36 taille

Mijn haar is waanzinnig krullend

Front zoals Mr. Furley

Tot op de dag van vandaag geloof ik nog steeds dat geen enkele MC mij van dienst kan zijn

Brothas proberen naar voren te komen, maar iedereen weet (weet)

Ik krijg meer rekwisieten dan de Arsenio Hall Show

Feestbeest was ik, maar nu chill ik thuis

Alles wat ik doe is rijmpjes schrijven, eten, drinken, poepen en botten

Vond mijn opwinding in Amityville, ik ben altijd op het eiland

Fudge en Monkey kennen de tijd, ze weten wie ze aan het lachen houdt

Ga alleen op pad, iets dat ik moet doen

Doen wat ik in godsnaam wil en niemand hebben om naar te luisteren

Ik ben snel met mijn zaken en ik doe dingen op de dubbele

Yo, ik ben weg zoals Buster Douglass, ik zeg vrede tegen MC Trouble

Rust in vrede

Word Up, rust in vrede, en weet je wat nog meer?

We hebben, we hebben, we hebben de sfeer (vibe)

Alle mensen in Long Island, we hebben de sfeer (vibe)

Brooklyn en Queens, we hebben de sfeer (vibe)

Uptown en New York, we hebben de sfeer (vibe)

Mensen upstate, we hebben de sfeer (vibe)

Als je in DC bent, heb je de sfeer (vibe)

Sfeer in Maryland, Virginia, Carolina (sfeer)

In het westen hebben we de sfeer (vibe)

In de Bahama's hebben we de sfeer (vibe)

In Europa, weet je wat?

We hebben de sfeer

En we moeten het in leven houden, het gaat maar door...

Van rap Ik ben een fan, ik heb heel veel subs gezien

Goederen met de meisjes, ik heb er een heleboel

Van dik tot mager, Freeda tot Winnie (Winnie)

Emma naar Cindy, Constance naar Wendy (Wendy)

Omdat ik vriendelijker (vriendelijker) ben, nooit aan de snotterige kant

Ik schep niet op tegen Brothas over de kleine papjes die ik heb (kreeg)

Mijn zangstijlen kunnen variëren, het zicht is nooit eng (eng)

Het is alleen legendarisch ('dary), mijn vader heeft me goed voorbereid ('pared me)

Mijn baan is niet tijdelijk, ik ben hier voor de lange termijn

Beter nog, op de lange termijn heb ik geen permanent (permanent)

Op een manier die ik doe, noem ze de perma-naps

Ik ben gek slap-happy en ik ben scrappy als ik luier ben

Als ik de microfoon in mijn hand krijg en het publiek op de tribune (staat)

Het is zo goed als zo (dat)

Ik wil vrede zeggen en deze joint opdragen aan MC Trouble en aan

Eh... Trouble T-Roy

En tot ... Scott La Rock en tot ... Cowboy, weet je wat ik bedoel?

Dit is voor de vermoorde rappers en de gevallen rappers

Weet je wat ik zeg (sayin)?

Dit is een speciale, speciale, speciale, speciale, speciale opdracht

En ook voor mijn vaders en ook voor Vinny, zijn moeders (moeders)

Weet je wat ik bedoel?

Je moet het gewoon blij houden en de sfeer erin houden

En dit is Vibes and Stuff

En wij uit...