
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mobius , artiest - A Tribe Called Quest met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Tribe Called Quest
I break bread, ribs, hundred dollar bills
Dream about Bugattis and other four-wheels
They say Illuminati and other ordeals
Is how my lawyer got me to avoid a raw deal
And now it’s more real than it is for any other star
And that’s enough to have you tearing up the mini-bar
I should probably get awards when the Emmys are
For how I deal with the path like Remy Ma
I get in the car like a sniper’s on the roof now
But don’t confuse how you see me, have to move now
I got bars like the cypher’s in the booth now
Ooo, child, things are gonna get easier
'Long as they get my page right on Wikipedia
'Long as they say my name right in the media
If you don’t, that’s a sin like Cincinnati
'Cause ever since I had the polo suit at the Grammys
I been spittin' at the camera like Trick Daddy
So swag, he could have broke up with IG
I ain’t surprised that they broke up on IG
I got the game on IV
Might as well have a live feed
Keep a fresh cut from Aunt B
So I always match the picture in my ID
They packin' Dub C and run with MAC 10
I was still a baby Similac then
And what the crack era did to black men
It had to be an error if you had a Cadillac then
How I rock mine, I throw it up
Makin' sure that you niggas all are on the same page
Powerful force, you better look both ways
Fuck that, I’m chokin' niggas, it’s goin' down
I’m from a different cloth, we the oracles of the sound
Skip town, hit 'em with impeccable pound
Lost, found, the way I flood it, niggas gon' drown
Rip shit… oh, wait, wait, wait, wait…
I gotta do it again, I gotta do it again
You already know the script, roundhouse kick
She lookin' at me, lickin' her lip
Put my arm around her like a bowl of chip with the dip
With your bitch, what the fuck, niggas erupt
I got the half moon clip, that’s banana, a good planner
A new anger like a larger Bruce Banner, out the house
Nigga, if you open your mouth
Damn, nigga, if you open you mouth
Fuck the press, I’m leavin' every room in a mess
Like herds of bulls with they aprons on and bakin' soda
Keep it movin', keep the convo short and bring a case of Henny
House of Pain, I control many
House of lies, where niggas go run, hide
Peep the way the scribe conflict with they real lives
(Nigga) Phonetic shit, we go bizarre
Bad news for niggas as I go emphatical, radical
Mention no animals, roamin' like a czar
Every time I blah for the record, the shit splatter
The whole data, no bullshit, the boom bapper
I pull the gat up, whip the ship, come to bat up
When I pull up too niggas even your momma goin' scatter
Ik breek brood, ribben, biljetten van honderd dollar
Droom over Bugatti's en andere vierwielers
Ze zeggen Illuminati en andere beproevingen
Is hoe mijn advocaat me ertoe heeft gebracht een ruwe deal te vermijden?
En nu is het reëler dan voor welke andere ster dan ook
En dat is genoeg om je de minibar te laten verscheuren
Ik zou waarschijnlijk prijzen moeten krijgen als de Emmy's zijn
Voor hoe ik omga met het pad zoals Remy Ma
Ik stap nu in de auto als een sluipschutter op het dak
Maar verwar niet hoe je me ziet, moet nu verhuizen
Ik heb nu bars zoals de encryptie in de stand
Ooo, kind, het wordt makkelijker
'Zolang ze mijn pagina goed op Wikipedia krijgen
'Zolang ze mijn naam maar in de media zeggen'
Als je dat niet doet, is dat een zonde zoals Cincinnati
Want sinds ik het polopak had bij de Grammy's
Ik spuugde naar de camera zoals Trick Daddy
Dus swag, hij had het uit kunnen maken met IG
Het verbaast me niet dat ze uit elkaar zijn gegaan op IG
Ik heb de game op IV
Kan net zo goed een live feed hebben
Houd een verse snee van tante B
Dus ik kom altijd overeen met de foto in mijn ID
Ze pakken Dub C in en werken met MAC 10
Ik was toen nog een baby Similac
En wat het cracktijdperk met zwarte mannen deed?
Het moest een fout zijn als je toen een Cadillac had
Hoe ik de mijne rock, ik gooi het op
Zorg ervoor dat jullie vinden allemaal op dezelfde pagina
Krachtige kracht, je kunt maar beter beide kanten op kijken
Fuck dat, ik ben niggas aan het stikken, het gaat naar beneden
Ik kom uit een ander kleed, wij zijn de orakels van het geluid
Sla de stad over, raak ze met een onberispelijk pond
Verloren, gevonden, de manier waarop ik het overstroom, provence gon' verdrinken
Rip shit... oh, wacht, wacht, wacht, wacht...
Ik moet het opnieuw doen, ik moet het opnieuw doen
Je kent het script al, roundhouse kick
Ze kijkt naar me, likt haar lip
Sla mijn arm om haar heen als een kom chips met de dip
Met je teef, wat verdomme, niggas barsten uit
Ik heb de halve maan clip, dat is banaan, een goede planner
Een nieuwe woede als een grotere Bruce Banner, het huis uit
Nigga, als je je mond opendoet
Verdomme, nigga, als je je mond opendoet
Fuck de pers, ik verlaat elke kamer in een puinhoop
Zoals kuddes stieren met hun schorten en zuiveringszout
Houd het in beweging, houd het gesprek kort en breng een koffer Henny
Huis van Pijn, ik heb er veel onder controle
Huis van leugens, waar vinden gaan rennen, verstoppen
Kijk hoe de schrijver in conflict is met het echte leven
(Nigga) Fonetische shit, we gaan bizar
Slecht nieuws voor niggas, ik ga nadrukkelijk, radicaal
Noem geen dieren, zwervend als een tsaar
Elke keer als ik voor de goede orde zeg, spettert de shit
De hele gegevens, geen onzin, de boom bapper
Ik trek het gat omhoog, zweep het schip, kom om op te slaan
Als ik te niggas optrek, gaat zelfs je moeder zich verspreiden
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt