
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep It Rollin' , artiest - A Tribe Called Quest met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Tribe Called Quest
Aiyyo swing swing swing, to chop chop chop
Yo that’s the sound when MC’s get mopped
Don’t come around town without the hip in your hop
Cause when the shit hits the fan, that ass’ll get dropped
MC’s wanna attack me but them punks can’t cope
I’ll have you left without a job, like Isley from The Love Boat
So money watch your mouth, or I might have to bust ya
Battlin MC’s, from JFK to Russia
Back down to London, Sweden and Brazil
Do a U.S. tour for three months and then a chill
Styles be fat like Jackie Gleason, the rest be Art Carney
People love the Dawg like the kids love Barney
«I love you, you love me»
The shorty Phife Dawg is your favorite MC
So move back yaself dread, you know the element
The Tribe is good for your health like a can of Nutriment
MC’s don’t have no winds, MC’s don’t have no winds
I flips you crazier than a busload of Jerry’s Kids
Your crew don’t want it, man your crew don’t want it
But if you feel you can swing it, then money please bring it
(sup) Large Professor in the house (sup)
(sup) You know how we do (sup)
(sup) I stay on your crew (sup)
(whassup) like Mario Lemieux (whassup)
(Whassup?) Peace to Ike Love
(Sup? Hah hah) and the rest of the crew (Whassup?)
(Whassup?) I meet you guys in front the cleaners
Bring the blunts and the brew so
Whassup kids?
The Ab is speaking from the moon
Thanks for your support, aiyyo I’ll be home soon
But the only thing I ask when I return from my task
Is a whole bunch of beats and a Blass full of ass
My fist stands firm because I’m, black and solid
I open up your pores like a plate full of collards
C’mon take it easy wouldya, easy easy
I’m up in the gulley, that’s when I am her Buddy
She told me pull her hair, I did, it drove her nutty
Filled up the hole like spackle or I mean putty
When we over joints like this we never cruddy
Extra P hooked the beat, and kids it feels luh-huh-ovely
Check it out, cause my conception is immaculate
A bachelor, lookin for a bachlelorette
Back to you MC’s, this is what your gonna get
A first degree burn from my man Ken’s cigarette
I hope you like Malboro, Paul you know we thorough like Denver
The beat feels like a never-ender
But all things good must, so I won’t sweat it
Drop the C’s for the youthful crew, I hope you get it
As I stand, grip this mic inside my hand
Boy I smack you up, like I was your old grand
so respect yourself Son, and come and gimme love
Once again the Ab is who you think of
So chill with the beef money, we got a Jetti
It’s Extra P and yo Tip I’m bout to set it
on the country once again here to win
I’m Uptown chillin, takin in this grand master Vic blend
from the projects, the PJ’s, fuck them two DJ’s
Self mission, I had her in the ill position
Saying «Large youse the soul brother that I’d like to
eff with for the rest of my life"yeah yeah now check the method
As I, proceed with what you need like Akinyele
A whip looks complete when the tires say Firelli
Funk monkey, one rapper fell off, now he’s a junkie
There’s 8 Million Stories in the city it’s a pity
Don’t fuck with the skins if she’s trying to act shitty
Shout to the Guru, Primo and Zulu Zulu
Nation, was on a vacation, in the ghetto
Yo Ras slow your roll I’m bout to bag this here’s metal
Rapper Nas on topic, seems we gonna rock it
Queens represent, buy the album when I drop it (drop it)
Aiyyo swing swing swing, om chop chop chop te hakken
Yo, dat is het geluid als MC's worden gedweild
Kom niet door de stad zonder de hip in je hop
Want als de stront de ventilator raakt, wordt die kont naar beneden gehaald
MC's willen me aanvallen, maar die punkers kunnen het niet aan
Ik laat je zonder baan achter, zoals Isley van The Love Boat
Dus geld let op je mond, of ik moet je misschien arresteren
Battlin MC's, van JFK tot Rusland
Terug naar Londen, Zweden en Brazilië
Doe een Amerikaanse tour van drie maanden en daarna een chill
Stijlen zijn dik zoals Jackie Gleason, de rest is Art Carney
Mensen houden van de Dawg zoals de kinderen van Barney houden
"Ik hou van jou Jij houdt van mij"
De shorty Phife Dawg is je favoriete MC
Dus ga terug, je angst, je kent het element
The Tribe is goed voor je gezondheid als een blikje voeding
MC's hebben geen wind, MC's hebben geen wind
Ik maak je nog gekker dan een bus vol Jerry's Kids
Je crew wil het niet, man, je crew wil het niet
Maar als je denkt dat je het kunt zwaaien, breng het dan alsjeblieft geld mee
(sup) Grote Professor in huis (sup)
(sup) Je weet hoe we het doen (sup)
(sup) Ik blijf bij je crew (sup)
(whassup) zoals Mario Lemieux (whassup)
(Whassup?) Vrede voor Ike Love
(Sup? Hah hah) en de rest van de bemanning (Whassup?)
(Whassup?) Ik zie jullie voor de schoonmakers
Breng de blunts en het brouwsel dus
Hoezo kinderen?
De Ab spreekt vanaf de maan
Bedankt voor je steun, aiyyo ik ben snel thuis
Maar het enige wat ik vraag als ik terugkom van mijn taak is
Is een hele hoop beats en een Blass full ass
Mijn vuist staat stevig, want ik ben, zwart en solide
Ik open je poriën als een bord vol kragen
Kom op doe rustig aan, makkelijk makkelijk
Ik ben in de geul, dat is wanneer ik haar Buddy ben
Ze vertelde me dat ik aan haar haar moest trekken, dat deed ik, het maakte haar gek
Het gat opgevuld als spackle of ik bedoel stopverf
Als we over joints zoals deze gaan, worden we nooit cruddy
Extra P haakte de beat, en kinderen, het voelt luh-huh-ovely
Check it out, want mijn conceptie is onberispelijk
Een bachelor, op zoek naar een bachelorette
Terug naar jullie MC's, dit is wat jullie gaan krijgen
Een eerstegraads brandwond van de sigaret van mijn man Ken
Ik hoop dat je Malboro leuk vindt, Paul, je weet dat we Denver leuk vinden
De beat voelt aan als een oneindigheid
Maar alle goede dingen moeten, dus ik zal er niet om lachen
Laat de C's vallen voor de jeugdige bemanning, ik hoop dat je het snapt
Terwijl ik sta, pak ik deze microfoon in mijn hand
Jongen, ik sla je in elkaar, alsof ik je oude opa was
dus respecteer jezelf zoon, en kom en geef me liefde
Nogmaals, de Ab is aan wie je denkt
Dus chill met het rundvleesgeld, we hebben een Jetti
Het is Extra P en je tip ik sta op het punt om het in te stellen
op het land nogmaals hier om te winnen
Ik ben Uptown aan het chillen, geniet van deze grootmeester Vic-blend
van de projecten, de PJ's, fuck ze twee DJ's
Zelfmissie, ik had haar in de slechte positie
Zeggen "Grote jij bent de zielsbroeder die ik zou willen"
eff met voor de rest van mijn leven "ja ja, controleer nu de methode
Zoals ik, ga verder met wat je nodig hebt, zoals Akinyele
Een zweep lijkt compleet als de banden Firelli . zeggen
Funk monkey, een rapper viel eraf, nu is hij een junkie
Er zijn 8 miljoen verhalen in de stad, het is jammer
Neuk niet met de huiden als ze zich slecht probeert te gedragen
Schreeuw naar de Guru, Primo en Zulu Zulu
Nation, was op vakantie, in het getto
Yo Ras slow your roll Ik sta op het punt om dit hier is metaal in te pakken
Rapper Nas on-topic, het lijkt erop dat we het gaan rocken
Queens vertegenwoordigen, koop het album wanneer ik het laat vallen (laat het vallen)
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt