
Hieronder staat de songtekst van het nummer Enough!! , artiest - A Tribe Called Quest met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Tribe Called Quest
Is this enough?
Is this enough?
Is this enough?
Is this enough?
Enough, enough, enough
Yo, I’m savant with the game
Gon' tell Robi yo' name
Provide words that’s heard, setting your body aflame
Ooh, you off the chain, I’m handling your terrain
Your valley h-has me standing down to the follicle
'Bout half of this bottle full of reasons for us to ball
Palming violations and travel vacation, ma
Lace your fancy bra, gon' take them vestments off
Skin and my lips involved, I’m licking a place that’s soft
Jedi
Is this enough?
Is this enough love that I give to you?
Is this enough?
Is this enough time that I give to you?
Is this enough?
Tell me that you feel the same way I do
Is this enough?
Enough, enough, enough
Is it an issue if I make you nut?
But there’s no quality time 'cause I forever grind
This is not an excuse, I just wanna get loose
That’s old nigga jargon, girl, you’re making me hardened
To a stone or granite statue, I’m prone to get at you
It’s hard to break your defense, I guess I have to leap fence
Or scale wall, and break fall on a tree right by your window
Reward me for my efforts by rolling this indo
As I nibble your neck naughtily, sex is a big part of me
Agencies want to audit me, searching, snooping for sodomy
My thrust bust artery, I know you’re on to me
Just wanna have shenanigan
Don’t wanna make you mad again
So focus on the flattery you feel when I fling it
Acknowledge that I got it and you love it when I bring it
Dirty talk loud but they saying, «Fuck the shit out of me»
At the Queen’s request, if it’s gotta be, it’s gotta be
Is this enough?
Is this enough love that I give to you?
Is this enough?
Is this enough time that I give to you?
Is this enough?
Tell me that you feel the same way I do
Is this enough?
Is this enough?
Is this enough love that I give to you?
Is this enough?
Is this enough time that I give to you?
Is this enough?
Tell me that you feel the same way I do
Is this enough?
Is dit genoeg?
Is dit genoeg?
Is dit genoeg?
Is dit genoeg?
Genoeg, genoeg, genoeg
Yo, ik ben savant met het spel
Ik ga Robi je naam vertellen
Zorg voor woorden die worden gehoord, waardoor je lichaam in vuur en vlam staat
Ooh, jij van de ketting, ik beheer je terrein
Je vallei h-heeft me staande tot aan de follikel
'Ongeveer de helft van deze fles vol redenen voor ons om te ballen'
Palming-overtredingen en reisvakanties, ma
Trek je mooie bh aan, doe die gewaden uit
Huid en mijn lippen betrokken, ik lik een plek die zacht is
Jedi
Is dit genoeg?
Is dit genoeg liefde die ik je geef?
Is dit genoeg?
Is dit genoeg tijd die ik je geef?
Is dit genoeg?
Zeg me dat je hetzelfde voelt als ik
Is dit genoeg?
Genoeg, genoeg, genoeg
Is het een probleem als ik je gek maak?
Maar er is geen quality time, want ik maal voor altijd
Dit is geen excuus, ik wil gewoon loskomen
Dat is oud nigga-jargon, meid, je maakt me gehard
Naar een stenen of granieten beeld, ik ben geneigd je te pakken te krijgen
Het is moeilijk om je verdediging te doorbreken, ik denk dat ik over een hek moet springen
Of schaal een muur en breek een val in een boom vlak bij je raam
Beloon me voor mijn inspanningen door dit indo te rollen
Terwijl ik ondeugend aan je nek knabbel, is seks een groot deel van mij
Bureaus willen me controleren, zoekend, snuffelend op sodomie
Mijn stuwkracht buste slagader, ik weet dat je me door hebt
Ik wil gewoon shenanigan hebben
Ik wil je niet weer boos maken
Concentreer je dus op de vleierij die je voelt als ik ermee weggooi
Erken dat ik het heb en je vindt het geweldig als ik het breng
Vuile praat luid, maar ze zeggen: "Fuck the shit out of me"
Op verzoek van de koningin, als het moet, dan moet het zo zijn
Is dit genoeg?
Is dit genoeg liefde die ik je geef?
Is dit genoeg?
Is dit genoeg tijd die ik je geef?
Is dit genoeg?
Zeg me dat je hetzelfde voelt als ik
Is dit genoeg?
Is dit genoeg?
Is dit genoeg liefde die ik je geef?
Is dit genoeg?
Is dit genoeg tijd die ik je geef?
Is dit genoeg?
Zeg me dat je hetzelfde voelt als ik
Is dit genoeg?
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt