A Quiet Girl - Leonard Bernstein with The Dave Brubeck Quartet and the New York Philharmonic, Dave Brubeck Quartet, Leonard Bernstein
Album: Bernstein Plays Brubeck Plays Bernstein
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Engels
- Duur: 2:25
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Quiet Girl , artiest - Leonard Bernstein with The Dave Brubeck Quartet and the New York Philharmonic, Dave Brubeck Quartet, Leonard Bernstein met vertaling
Tekst van het liedje " A Quiet Girl "
Originele tekst met vertaling
A Quiet Girl
Leonard Bernstein with The Dave Brubeck Quartet and the New York Philharmonic, Dave Brubeck Quartet, Leonard Bernstein
Originele tekst
BAKER:
All right!
Goodbye!
You’ve taught me my lesson!
Get mixed up with a genius from Ohio!
It happens over and over
I pick the sharp intellectual kind
Why couldn’t this time be different
Why couldn’t she — only be Another kind — A different kind of girl
I love a quiet girl
I love a gentle girl
Warm as sunlight
Soft, soft as snow
Her smile, a tender smile
Her voice, a velvet voice
Sweet as music
Soft, soft as snow
When she is near me The world’s in repose
We need no words
She sees — she knows
But where is my quiet girl
Where is my gentle girl
Where is the special girl
Who is soft, soft as snow
Somewhere
Somewhere
My quiet girl
MUSIC BRIDGE
When she is near me The world’s in repose
We need no words
She sees — she knows
But where is my quiet girl
Where is my gentle girl
Where is the special girl
Who is soft, soft as snow
Somewhere
Somewhere
My quiet girl
Liedvertaling
BAKKER:
Oke!
Tot ziens!
Je hebt me mijn les geleerd!
Raak in de war met een genie uit Ohio!
Het gebeurt keer op keer
Ik kies de scherpe intellectuele soort
Waarom kan het deze keer niet anders zijn?
Waarom kon ze niet - alleen een ander soort zijn - een ander soort meisje?
Ik hou van een rustig meisje
Ik hou van een zachtaardig meisje
Warm als zonlicht
Zacht, zacht als sneeuw
Haar glimlach, een tedere glimlach
Haar stem, een fluwelen stem
Zoet als muziek
Zacht, zacht als sneeuw
Als ze bij mij in de buurt is, is de wereld in rust
We hebben geen woorden nodig
Ze ziet - ze weet het
Maar waar is mijn stille meisje?
Waar is mijn lieve meisje?
Waar is het speciale meisje
Wie is zacht, zacht als sneeuw?
Ergens
Ergens
Mijn stille meisje
MUZIEKBRUG
Als ze bij mij in de buurt is, is de wereld in rust
We hebben geen woorden nodig
Ze ziet - ze weet het
Maar waar is mijn stille meisje?
Waar is mijn lieve meisje?
Waar is het speciale meisje
Wie is zacht, zacht als sneeuw?
Ergens
Ergens
Mijn stille meisje
Andere nummers van deze artiest:
Georgia On My Mind
Dave Brubeck Quartet, Stuart Gorrell, H. Carmichael • 2012
Prologue
Leonard Bernstein • 2021
I Feel Pretty
Leonard Bernstein & New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein New York Philharmonic, New York Philharmonic Orchestra • 2009
I Feel Pretty
Leonard Bernstein, Leonard Bernstein & New York Philharmonic Orchestra, New York Philharmonic Orchestra • 2009
America Reprise
Leonard Bernstein, Leonard Bernstein & New York Philharmonic Orchestra, New York Philharmonic Orchestra • 2009
Finale
Leonard Bernstein & New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra • 2009
America Reprise
Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein New York Philharmonic • 2009
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt