Hieronder staat de songtekst van het nummer Los que marcan el camino , artiest - A.N.I.M.A.L., Richard Kaplan met vertaling
Originele tekst met vertaling
A.N.I.M.A.L., Richard Kaplan
Punta de lanza, patrones del pueblo se hicieron llamar.
Los que marcan el camino,
cada palabra como una granada de revolución,
sacrificaron su mundo para dárselo
a los demás y enseñarles el no
y hoy no podemos dejar de llevarlos en cada actitud.
No podemos olvidar!
Uno entre muchos millones
que supo a la mesa guiar lleva al
pueblo a su destino,
fueron dejando la huella profunda
hacia la libertad, todo principio
es una enseñanza por eso ellos son…
Los que marcan el camino.
Herencia de sabios,
ejemplo de vida supieron dejar.
Respetados por ser nobles,
un momento de su historia
vive para siempre.
Vientos del ala huelen a libertad,
son los nuevos pioneros en su
inquieta ansiedad,
cualquiera de nosotros puede lograr
escribir en esta historia una pagina mas hoy!
Mas!
Mas!
Mas!
Punta de lanza,
patrones del pueblo se hicieron llamar…
Los que marcan el camino.
Cada palabra como una granada de revolución,
sacrificaron su mundo
para dárselo a los demás
y enseñarles el camino
y hoy no podemos dejar de llevarlos
en cada actitud.
Respetados por ser nobles,
un momento de su historia vive para siempre.
Vientos del ala huelen a libertad,
son los nuevos pioneros en su inquieta ansiedad,
cualquiera de nosotros puede lograr
escribir en esta historia una pagina mas hoy!
Mas!
Mas!
Mas!
Speerpunt, beschermheren van de stad noemden zichzelf.
Zij die de weg wijzen,
elk woord als een granaat van revolutie,
ze hebben hun wereld opgeofferd om het aan jou te geven
aan anderen en leer ze dat niet
en vandaag kunnen we niet stoppen ze in elke houding te dragen.
We kunnen niet vergeten!
Een van de vele miljoenen
wie wist hoe hij de tafel moest leiden leidt naar?
dorp naar zijn bestemming,
Ze lieten een diepe indruk achter
naar vrijheid, alle principes
Het is een lering, daarom zijn ze...
Zij die de weg wijzen.
erfgoed van wijzen,
voorbeeld van het leven dat ze wisten te verlaten.
Gerespecteerd als nobel,
een moment in zijn geschiedenis
Leef voor altijd.
Vleugelwinden ruiken naar vrijheid,
zijn de nieuwe pioniers in hun
rusteloze angst,
ieder van ons kan bereiken
schrijf vandaag nog een pagina in dit verhaal!
Plus!
Plus!
Plus!
speerpunt,
beschermheren van de stad noemden zichzelf...
Zij die de weg wijzen.
Elk woord als een granaat van revolutie,
ze hebben hun wereld opgeofferd
om het aan anderen te geven
en toon ze de weg
en vandaag kunnen we niet stoppen ze te dragen
in elke houding.
Gerespecteerd als nobel,
een moment van je geschiedenis leeft voor altijd.
Vleugelwinden ruiken naar vrijheid,
zijn de nieuwe pioniers in hun rusteloze angst,
ieder van ons kan bereiken
schrijf vandaag nog een pagina in dit verhaal!
Plus!
Plus!
Plus!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt