Hieronder staat de songtekst van het nummer Trapped in a Lost Memory , artiest - A Moment to Capture met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Moment to Capture
I remember when you told me You were the one and only
But still I felt so lonely, I knew you were faking again.
Agony and misery, those feelings I once felt
Contemplating all my fears, contemplating IT ALL!
You’ll know the meaning of pain!
I hold the key to your chain!
Forever you’ll lay in my cage!
As no one knows the outcome of tomorrow
Will I carry over the pains of yesterday
Right left, right left,
Each footstep leads me to my last breath I’m here with you you’re here with me I remember when you told me «Leave it all and drift with me»
Somewhere where no one will ever find out our link
Take my hand and together we’ll become, we’ll become as ONE!
As no one knows the outcome of tomorrow
Will I carry over the pains of yesterday
Right left, right left,
Each footstep leads me to my last breath I’m here with you you’re here with me Confused among all of my tears.
There’s nothing left to live for
The destiny will keep our world apart
And there’s no hope in reality
As no one knows the outcome of tomorrow
Will I carry over the pains of yesterday
Right left, right left,
Each footstep leads me to my last breath I’m here with you you’re here with me One last time!
Ik herinner me dat je me vertelde dat je de enige echte was
Maar toch voelde ik me zo eenzaam, ik wist dat je weer deed alsof.
Doodsangst en ellende, die gevoelens die ik ooit voelde
Overweeg al mijn angsten, overweeg ALLES!
U kent de betekenis van pijn!
Ik heb de sleutel van je ketting!
Voor altijd zul je in mijn kooi liggen!
Omdat niemand de uitkomst van morgen weet
Zal ik de pijn van gisteren overnemen?
Rechts links, rechts links,
Elke voetstap leidt me naar mijn laatste ademtocht Ik ben hier bij jou jij bent hier bij mij Ik weet nog dat je tegen me zei «Laat alles achter en drijf met me mee»
Ergens waar niemand onze link ooit zal ontdekken
Pak mijn hand en samen worden we, worden we als EEN!
Omdat niemand de uitkomst van morgen weet
Zal ik de pijn van gisteren overnemen?
Rechts links, rechts links,
Elke voetstap leidt me naar mijn laatste ademtocht. Ik ben hier bij jou, jij bent hier bij mij Verward tussen al mijn tranen.
Er is niets meer om voor te leven
Het lot zal onze wereld uit elkaar houden
En er is geen hoop in de realiteit
Omdat niemand de uitkomst van morgen weet
Zal ik de pijn van gisteren overnemen?
Rechts links, rechts links,
Elke voetstap leidt me naar mijn laatste adem Ik ben hier met jou jij bent hier met mij Nog een laatste keer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt