Hieronder staat de songtekst van het nummer Running in Circles , artiest - A Hero's Fate met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Hero's Fate
What’s the story morning glory
Is the sun gonna shine today
Or will the look in your eyes
Talk in disguise and leave us hoping for brighter days
Here we go again but you’re not listening
So i guess we’ll go and get a little louder then
Get a little louder for friends
This is my calling keeps me from falling apart
I don’t know where i’d rather be
While in the midst of great company
(we're doing things, big things)
Take a listen cuz we’re not quite through
What you take from this is up to you
Don’t leave us hoping for brighter days
Here we go again but you’re not listening
So i guess we’ll go and get a little louder then
Get a little louder for friends
This is my calling keeps me from falling apart
I don’t know where i’d rather be
While in the midst of great company
(we're doing things, big things)
There are the words that i will choose to apply
To my life instead of running from the world
And me hardly see eye to eye, that’s why i
Come to speak out and ask of you to lend me your hand
To turn what’s old to new
If you don’t stand for something, you’re bound to fall
Here we go again but you’re not listening
So i guess we’ll go and get a little louder then
Get a little louder for friends
(i don’t think i can hear you)
This is my calling keeps me from falling apart
I don’t know where i’d rather be
While in the midst of great company
(we're doing things, big things)
These are the words that i will choose to apply
To my life instead of running in circles
Running in circles
(don't you worry morning glory, the sun’s gonna shine today)
Wat is het verhaal ochtendglorie
Gaat de zon schijnen vandaag?
Of zal de blik in je ogen?
Praat in vermomming en laat ons hopen op betere dagen
Daar gaan we weer, maar je luistert niet
Dus ik denk dat we dan een beetje luider gaan klinken
Maak een beetje luider voor vrienden
Dit is mijn roeping, zodat ik niet uit elkaar val
Ik weet niet waar ik liever zou zijn
Terwijl in het midden van geweldig gezelschap
(we doen dingen, grote dingen)
Luister, want we zijn er nog niet helemaal uit
Wat je hieruit haalt, is aan jou
Laat ons niet hopen op betere dagen
Daar gaan we weer, maar je luistert niet
Dus ik denk dat we dan een beetje luider gaan klinken
Maak een beetje luider voor vrienden
Dit is mijn roeping, zodat ik niet uit elkaar val
Ik weet niet waar ik liever zou zijn
Terwijl in het midden van geweldig gezelschap
(we doen dingen, grote dingen)
Er zijn de woorden die ik zal kiezen om toe te passen
Naar mijn leven in plaats van te vluchten voor de wereld
En ik zie nauwelijks oog in oog, daarom heb ik
Kom je spreken en vraag je om me je hand te helpen
Wat oud is in nieuw veranderen
Als je ergens niet voor staat, ga je vallen
Daar gaan we weer, maar je luistert niet
Dus ik denk dat we dan een beetje luider gaan klinken
Maak een beetje luider voor vrienden
(ik denk niet dat ik je kan horen)
Dit is mijn roeping, zodat ik niet uit elkaar val
Ik weet niet waar ik liever zou zijn
Terwijl in het midden van geweldig gezelschap
(we doen dingen, grote dingen)
Dit zijn de woorden die ik zal kiezen om toe te passen
Naar mijn leven in plaats van in cirkels te rennen
Rennen in cirkels
(maak je geen zorgen ochtendglorie, de zon gaat schijnen vandaag)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt