Hieronder staat de songtekst van het nummer Over and Out , artiest - A Hero's Fate met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Hero's Fate
Attempts at letting go all seem so minuscule
compared to the ones I make at hanging on
It’s been a while since I’ve paid it any thought
so here i sit in the middle of Ohio
If all i am is dead to you
then that makes me a ghost
out of sight and out of mind
it’s you i miss the most.
i know at times i can be ill-motivated
left alone to sift through thoughts of doubt
and this is you calling me over the radio
the statics far too much your over and out
I know at times i can be ill-motivated
left alone to sift through thoughts of doubt
and this is you calling me over the radio
the statics far too much your over and out
Now all i want to do is apologize
for all the shit i said while looking deep into your eyes
they don’t match up with the actions that i portray
but please forgive me even though i know i can’t be saved
As it occurs I’ve got this feeling that i’ll never make it
my bags are packed there no need to pretend
that i’ve got a one way ticket from this sunshine state
that says you’re lying i’m trying on this one of a kind thing
I know at times i can be ill-motivated
left alone to sift through thoughts of doubt
and this is you calling me over the radio
the statics far too much your over and out
don’t be surprised because this is where i get carried away
too many nights gone by too many thoughts ignored so many songs unsung what am
i waiting for
i know at times i can be ill-motivated
left alone to sift through thoughts of doubt
and this is you calling me over the radio
the statics far too much your over and out
(As it occurs I’ve got this feeling that i’ll never make it
my bags are packed there no need to pretend
that i’ve got a one way ticket from this sunshine state
that says you’re lying i’m trying on this one of a kind thing)
[Attempts at letting go all seem so minuscule
compared to the ones I make at hanging on
It’s been a while since I’ve paid it any thought
so here I sit in the middle of Ohio]
Pogingen om los te laten lijken allemaal zo minuscuul
vergeleken met degene die ik maak bij het hangen aan
Het is een tijdje geleden dat ik er nog over heb nagedacht
dus hier zit ik in het midden van Ohio
Als alles wat ik ben voor jou dood is
dan maakt mij dat een spook
uit het oog en uit het hart
jij bent het die ik het meest mis.
ik weet dat ik soms slecht gemotiveerd kan zijn
alleen gelaten om gedachten van twijfel te doorgronden
en dit ben jij die mij belt via de radio
de statica veel te veel je over en uit
Ik weet dat ik soms slecht gemotiveerd kan zijn
alleen gelaten om gedachten van twijfel te doorgronden
en dit ben jij die mij belt via de radio
de statica veel te veel je over en uit
Nu wil ik alleen maar mijn excuses aanbieden
voor alle shit die ik zei terwijl ik diep in je ogen keek
ze komen niet overeen met de acties die ik uitbeeld
maar vergeef me alsjeblieft, ook al weet ik dat ik niet kan worden gered
Terwijl het zich voordoet, heb ik het gevoel dat ik het nooit zal halen
mijn koffers zijn gepakt, ik hoef niet te doen alsof
dat ik een enkeltje heb vanuit deze zonnige staat
dat zegt dat je liegt, ik probeer dit unieke ding
Ik weet dat ik soms slecht gemotiveerd kan zijn
alleen gelaten om gedachten van twijfel te doorgronden
en dit ben jij die mij belt via de radio
de statica veel te veel je over en uit
wees niet verrast, want dit is waar ik me laat meeslepen
er zijn te veel nachten voorbijgegaan te veel gedachten genegeerd zoveel liedjes miskend wat ben ik
ik wacht op
ik weet dat ik soms slecht gemotiveerd kan zijn
alleen gelaten om gedachten van twijfel te doorgronden
en dit ben jij die mij belt via de radio
de statica veel te veel je over en uit
(Terwijl het gebeurt, heb ik het gevoel dat ik het nooit zal halen
mijn koffers zijn gepakt, ik hoef niet te doen alsof
dat ik een enkeltje heb vanuit deze zonnige staat
dat zegt dat je liegt, ik probeer dit unieke ding)
[Pogingen om los te laten lijken allemaal zo minuscuul
vergeleken met degene die ik maak bij het hangen aan
Het is een tijdje geleden dat ik er nog over heb nagedacht
dus hier zit ik in het midden van Ohio]
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt