The World Without - A Fine Frenzy
Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Without , artiest - A Fine Frenzy met vertaling
Tekst van het liedje " The World Without "
Originele tekst met vertaling
The World Without
A Fine Frenzy
Оригинальный текст
Your house turned into paper cranes, we watched the wind blow them away
Some sorry comfort I was then
The weight of a mountain
The skin off your knees
From climbing back to me
We can work this out
I believe, although it seems impossible
They turned our skeletons to wood,
And scattered matches underfoot
We must walk carefully in place
The circles darken round our eyes
And yet our bodies, when combined
They gleam like diamonds in cave
The weight of a mountain
The skin off your knees
From climbing back to me
We can work this out
I believe, although it seems impossible now
Keep the world without
Only the two of us count
Two voices loud
It is possible now
Though they wore us down
We’ll find our way again
Heloise gave her whole heart to Pete
Now eternally sleeps by his side
Oh, go ahead, fate, oh, give us your best
What is worth living for is worth a fight
Into the night
We can work this out
I believe, although it seems impossible now
Oh without a doubt
We’ll work this out
Yeah, they’ll hurt us now
On my knees, it makes me want to scream and shout
Yeah, we’ll work this out
Just the two of us now
Keep the world without
Перевод песни
Je huis veranderde in papieren kraanvogels, we zagen de wind ze wegblazen
Enige spijtige troost was ik toen
Het gewicht van een berg
De huid van je knieën
Van terug naar mij klimmen
We kunnen dit oplossen
Ik geloof, hoewel het onmogelijk lijkt
Ze veranderden onze skeletten in hout,
En verspreide lucifers onder de voeten
We moeten voorzichtig ter plaatse lopen
De kringen worden donkerder rond onze ogen
En toch onze lichamen, wanneer gecombineerd
Ze glanzen als diamanten in de grot
Het gewicht van een berg
De huid van je knieën
Van terug naar mij klimmen
We kunnen dit oplossen
Ik geloof, hoewel het nu onmogelijk lijkt
Houd de wereld zonder
Alleen wij tweeën tellen mee
Twee stemmen luid
Het is nu mogelijk
Hoewel ze ons naar beneden sleurden
We vinden onze weg wel weer
Heloise gaf haar hele hart aan Pete
Slaapt nu eeuwig aan zijn zijde
Oh, ga je gang, lot, oh, geef ons je best
Wat het waard is om voor te leven, is een gevecht waard
In de nacht
We kunnen dit oplossen
Ik geloof, hoewel het nu onmogelijk lijkt
Oh, zonder twijfel
We komen er wel uit
Ja, ze zullen ons nu pijn doen
Op mijn knieën, het zorgt ervoor dat ik wil schreeuwen en schreeuwen
Ja, we komen er wel uit
Alleen wij tweeën nu
Houd de wereld zonder
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt