Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashes And Wine , artiest - A Fine Frenzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Fine Frenzy
Don’t know what to do anymore
I’ve lost the only love worth fighting for
I’ll drown in my tears
Don’t they see?
That which show you, that which make you hurt like me All the same
I don’t want mudslinging games
It’s such a shame
To let you walk away
Is there a chance?
A fragment of light at the end of the tunnel?
A reason to fight?
Is there a chance you may change your mind?
Or are we ashes and wine?
Don’t know if our fate’s already sealed
This day’s spinning surface on a wheel
I’m ill with the thought of your kiss
Coffee laced intoxicating on her lips
Cut it out
I’ve got no claim on you now
Not allowed to wear your freedom down
Is there a chance?
A fragment of light at the end of the tunnel?
A reason to fight?
Is there a chance you may chance your mind?
Or are we ashes and wine?
I’ll tear myself away
That is what you need
There is nothing left to say
But
Is there a chance?
A fragment of light at the end of the tunnel?
A reason to fight?
Is there a chance you may change your mind?
Or are we ashes and wine?
The day’s still ashes and wine
Or are we ashes?
Weet niet meer wat te doen
Ik heb de enige liefde verloren die het waard is om voor te vechten
Ik zal verdrinken in mijn tranen
Zien ze het niet?
Dat wat je laat zien, dat waardoor je pijn doet zoals ik. Toch?
Ik wil geen moddergooispelletjes
Het is zo jammer
Om je weg te laten lopen
Is er een kans?
Een fragment van licht aan het einde van de tunnel?
Een reden om te vechten?
Is er een kans dat u van gedachten verandert?
Of zijn we as en wijn?
Weet niet of ons lot al bezegeld is
Het draaiende oppervlak van deze dag op een wiel
Ik word ziek van de gedachte aan je kus
Bedwelmende koffie op haar lippen
Stop ermee
Ik heb nu geen aanspraak op jou
Het is niet toegestaan om je vrijheid te ondermijnen
Is er een kans?
Een fragment van licht aan het einde van de tunnel?
Een reden om te vechten?
Is er een kans dat je je geest een kans geeft?
Of zijn we as en wijn?
Ik scheur mezelf weg
Dat is wat je nodig hebt
Er is niets meer te zeggen
Maar
Is er een kans?
Een fragment van licht aan het einde van de tunnel?
Een reden om te vechten?
Is er een kans dat u van gedachten verandert?
Of zijn we as en wijn?
De dag is nog steeds as en wijn
Of zijn we as?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt