Chasing Love - A.C.E

넌 언제나 나의 시선 끝을 밟고 걸어

날 이끌어가도

가끔씩은 위험할 만큼

아슬하게 넌 자꾸 딴 곳만 헤매곤 해

익숙해지는 뒷모습

노을처럼 set my heart on fire

바람에 스친 향기에 취해 미치게 해

I’m a fool in love

넌 어디를 향해 only you

Only you, only you on my mind

너 하나뿐이야 내겐 only you

Only you, only you in my eyes

거친 네 숨소리가 들리면

달려가 안아줄 수 있게

내 몸이 따라가 chasing you

또다시 멀어지는 너 so complicated

Because of you

내 맘은 앞서가는데

가까워 지질 않아

So complicated

So complicated

널 언제나 같은 시선으로 바라볼게

너는 볼 수 없지만

늘 너의 뒤에 너를 지켜줄게

넌 좋은 길을 걷길 바라

얕은 내 숨소리가 들리면

한 번은 돌아봐 주겠니

내 몸이 따라가 chasing you

또다시 멀어지는 너 so complicated

Because of you

내 맘은 앞서가는데

가까워 지질 않아

So complicated

So complicated

So complicated

지구를 반대로 돌아서

먼길의 그 끝에 널 마주 본다면

어디까지나 널 향해 걸어

멈추지 않아 can’t stop

내 몸이 따라가 chasing you

또다시 멀어지는 너 so complicated

Because of you

내 맘은 앞서가는데

가까워 지질 않아

So complicated, so complicated

(Keep runnin' around, won’t you make up your mind?)

So complicated, so complicated

So complicated

Je stapt altijd op de rand van mijn blik en loopt

leid mij

soms gevaarlijk

Nauwelijks, je blijft op andere plaatsen ronddwalen

Een bekend achteraanzicht

Zoals de zonsondergang mijn hart in vuur en vlam zette

Dronken door de geur van de wind, maakt me gek

Ik ben een dwaas in de liefde

waar ga je heen alleen jij

Alleen jij, alleen jij in mijn gedachten

Jij bent de enige voor mij, alleen jij

Alleen jij, alleen jij in mijn ogen

Als ik je ruwe ademhaling hoor

zodat ik kan rennen en je knuffelen

Mijn lichaam volgt je, achter je aan

Je komt weer verder uit elkaar zo ingewikkeld

Vanwege jou

Mijn hart gaat vooruit

ik kom niet in de buurt

Zo ingewikkeld

Zo ingewikkeld

Ik zal altijd met dezelfde ogen naar je kijken

je kunt het niet zien

Ik zal je altijd achter je beschermen

Ik hoop dat je op de goede weg bent

Wanneer je mijn oppervlakkige ademhaling hoort

kijk je terug

Mijn lichaam volgt je, achter je aan

Je komt weer verder uit elkaar zo ingewikkeld

Vanwege jou

Mijn hart gaat vooruit

ik kom niet in de buurt

Zo ingewikkeld

Zo ingewikkeld

Zo ingewikkeld

draai de aarde in omgekeerde richting

Als ik je zie aan het einde van een lange weg

Ik loop de hele weg naar je toe

Ik zal niet stoppen kan niet stoppen

Mijn lichaam volgt je, achter je aan

Je komt weer verder uit elkaar zo ingewikkeld

Vanwege jou

Mijn hart gaat vooruit

ik kom niet in de buurt

Zo ingewikkeld, zo ingewikkeld

(Blijf rondrennen, wil je niet beslissen?)

Zo ingewikkeld, zo ingewikkeld

Zo ingewikkeld