Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hope I Confide In , artiest - A Bullet For Pretty Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Bullet For Pretty Boy
Man can not stand up to the beast
Can’t stand without you
It’s getting darker, these days are longer
With my face on the floor
When they’re beside me, what is left?
The late nights of darkness grow in number
When they’re beside me, what is left?
The late nights of darkness grow in number
God, oh god, raise my strength and help me be tolerant
Lay these scars on my heart, my days wait for this
No tomorrow
You will never hurt me, but you will make me bleed
And this will be my last wish before I pass away
Before I pass away
I’m falling faster than my selfish ways can repair
I’m falling faster than my selfish ways
I’m falling faster than my selfish ways can repair
This is my secret, this is my cry
This is my secret, this is my cry for help
He warned me, I’d choose to fall
He warned me, I’d choose to fall
I chose to fall
With no more remorse, I’ll turn this all around
Change my direction about how to get around this
I’ll lay this at the alter, these chains have broken free
In can’t hold me, you will help me
De mens kan niet op tegen het beest
Kan niet zonder jou
Het wordt donkerder, deze dagen zijn langer
Met mijn gezicht op de grond
Wat blijft er over als ze naast me staan?
De late nachten van de duisternis groeien in aantal
Wat blijft er over als ze naast me staan?
De late nachten van de duisternis groeien in aantal
God, oh god, hef mijn kracht op en help me tolerant te zijn
Leg deze littekens op mijn hart, mijn dagen wachten hierop
Geen morgen
Je zult me nooit pijn doen, maar je zult me laten bloeden
En dit zal mijn laatste wens zijn voordat ik overlijd
Voordat ik overlijd
Ik val sneller dan mijn egoïstische manieren kunnen herstellen
Ik val sneller dan mijn egoïstische manieren
Ik val sneller dan mijn egoïstische manieren kunnen herstellen
Dit is mijn geheim, dit is mijn schreeuw
Dit is mijn geheim, dit is mijn noodkreet
Hij waarschuwde me, ik zou ervoor kiezen om te vallen
Hij waarschuwde me, ik zou ervoor kiezen om te vallen
Ik koos ervoor om te vallen
Zonder spijt zal ik dit allemaal omdraaien
Verander mijn richting over hoe je dit kunt omzeilen
Ik leg dit bij het altaar, deze kettingen zijn losgebroken
In kan me niet vasthouden, je zult me helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt