Hieronder staat de songtekst van het nummer Next , artiest - The Weeknd met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeknd
She pop that pussy on a monday, she never falls in love
But she heard me in the club, she put in work
She wanna give me all her money
She used to spend it all alone ‘cuz her man went and did her wrong, so she…
But baby i’m not trying to be the one i got my baby waiting home
She been too good to let that go and i ain’t tryna win your heart
And you can’t pay to win my love
So keep dancin, baby, keep dancin, dancin
Keep dancin, dancin, keep dancin…
Female whisper: i want you
I know, yes (4x) i know…
Female whisper: baby i want you
I’m too far in this game, so let go
So let go (2x)
Female whisper: baby i want you
Baby, who you tryna fool
Girl, i might be 21 but i got memories to prove
That i’ve seen your kind before and i know exactly what you want…
You just want me ‘cuz i’m next…
— You just want me ‘cuz i’m next, baby
— You just want me ‘cuz i’m next
You just want me ‘cuz i’m next…
— You just want me ‘cuz i’m next, baby
— You just want me ‘cuz i’m next
You just want me ‘cuz i’m next…
— You just want me ‘cuz i’m next, baby
— You just want me ‘cuz i’m next
You just want me ‘cuz i’m next…
— You just want me ‘cuz i’m next… ooh
Baby can we call this off
Don’t make me smoke up all your kush
Don’t make me pop your cheap ass pills
I used to do this for the thrill, ooh yea
I know you got a lot to lose but ain’t nobody here but me
So baby what you got to prove?
ooh yea
I see the way your body moves
On the poll, on the floor, you’re alone
But there ain’t nothing i can do
So keep dancin, baby, keep dancin, dancin
Keep dancin, dancin, keep dancin…
Female whisper: i want you
I know, yes (4x) i know…
Female whisper: baby i want you
I’m too far in this game, so let go
So let go (2x)
Female whisper: baby i want you
Baby, who you tryna fool
Girl, i might be 21 but i got memories to prove
That i’ve seen your kind before and i know exactly what you want…
You just want me ‘cuz i’m next…
— You just want me ‘cuz i’m next, baby
— You just want me ‘cuz i’m next
You just want me ‘cuz i’m next…
— You just want me ‘cuz i’m next, baby
— You just want me ‘cuz i’m next
You just want me ‘cuz i’m next…
— You just want me ‘cuz i’m next, baby
— You just want me ‘cuz i’m next
You just want me ‘cuz i’m next…
— You just want me ‘cuz i’m next… ooh… ooh…
Ooh yea, ooh yea, ooh yea
Ooh yea, ooh yea, ooh yea
Ze knalt dat poesje op een maandag, ze wordt nooit verliefd
Maar ze hoorde me in de club, ze deed werk
Ze wil me al haar geld geven
Ze bracht het altijd alleen door, omdat haar man haar verkeerd deed, dus ze...
Maar schat, ik probeer niet degene te zijn die mijn baby thuis laat wachten
Ze was te goed om dat te laten gaan en ik probeer je hart niet te winnen
En je kunt niet betalen om mijn liefde te winnen
Dus blijf dansen, schat, blijf dansen, dansen
Blijf dansen, dans, blijf dansen...
Vrouwenfluisteren: ik wil jou
Ik weet het, ja (4x) ik weet het...
Vrouwenfluisteren: schat, ik wil jou
Ik ben te ver in dit spel, dus laat het los
Dus laat los (2x)
Vrouwenfluisteren: schat, ik wil jou
Schat, wie probeer je voor de gek te houden?
Meid, ik ben misschien 21 maar ik heb herinneringen om te bewijzen
Dat ik jouw soort eerder heb gezien en ik weet precies wat je wilt...
Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben...
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben, schat
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben
Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben...
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben, schat
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben
Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben...
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben, schat
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben
Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben...
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben... ooh
Schat, kunnen we dit afzeggen?
Laat me niet al je kush oproken
Laat me niet je goedkope pillen slikken
Ik deed dit altijd voor de spanning, ooh ja
Ik weet dat je veel te verliezen hebt, maar er is niemand hier behalve ik
Dus schat, wat moet je bewijzen?
ooh ja
Ik zie hoe je lichaam beweegt
In de peiling, op de vloer, ben je alleen
Maar er is niets dat ik kan doen
Dus blijf dansen, schat, blijf dansen, dansen
Blijf dansen, dans, blijf dansen...
Vrouwenfluisteren: ik wil jou
Ik weet het, ja (4x) ik weet het...
Vrouwenfluisteren: schat, ik wil jou
Ik ben te ver in dit spel, dus laat het los
Dus laat los (2x)
Vrouwenfluisteren: schat, ik wil jou
Schat, wie probeer je voor de gek te houden?
Meid, ik ben misschien 21 maar ik heb herinneringen om te bewijzen
Dat ik jouw soort eerder heb gezien en ik weet precies wat je wilt...
Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben...
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben, schat
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben
Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben...
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben, schat
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben
Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben...
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben, schat
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben
Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben...
— Je wilt me gewoon omdat ik de volgende ben... ooh... ooh...
Ooh ja, ooh ja, ooh ja
Ooh ja, ooh ja, ooh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt