Hieronder staat de songtekst van het nummer XO / The Host , artiest - The Weeknd met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeknd
Shots of the henny bottles of patron
Blunts to your face you don’t wanna sing no more
Lost your c notes cabbed all day
Took the bus back home evictions on your door
Blame it on the weed, blame it on the booze
Blame it on the night lights, lights passin' you, yeah
Just don’t blame it on me
Cus' you wanna come and party with a nigga like me
Cus' i get it, your built like a goddess
And it seems like you been stressin' specially when ya nose red
From the case special diet coke you need more bread
Now you got no rent, you blow that money, money
You try to window shop, you blow another hundred
Shes f*ckin' gone till the day have some nights down town
And ya' daddy don’t know you’re out
If they don’t let you in, you know where to find me
Cus if you wanna go again, you can always call me
Cus all we ever do is love, open up ya' mind you can find the love
Girl you ain’t alone, we all been in the love
Baby just be honest
Xo, ohhhh, don’t you forget
Xo, don’t you worry bout' a thing
Xo, we’ll be everything you need
Just believe XO, yeaaa
Xo and woooaaahhh
I love it when your eyes are red, ahhh yeaa
Are you on my cloud yet?
Cus' i got a brand new cam, can we read your feed
Can we pov, ohhhh ohh
I wanna catch you at your best, ohhhh
When your hairs a mess, you look so depressed
And your filled with regret and you feel like you wanna go home, ohhhh
Cus these nights pass so much quicker then the days did
Same clothes you ain’t ready for ya' day shift
But your up you need money for ya' face lift
Lust over love is ya' mindset
Waken up with most of ya' side wet
Another roomy hear ya mom cryin'
Cus' she found ya bag stuffed in the laundry
And the bacardi from the last party
If they don’t let you in, you know where to find me
Cus if you wanna go again, you can always call me
Cus all we ever do is love, open up ya' mind you can find the love
Girl you ain’t alone, we all been in the love
Baby just be honest
Xo, ohhhh, don’t you forget
Xo, don’t you worry bout' a thing
Xo, we’ll be everything you need
Just believe XO, yeaaa
Xo and woooaaahhh
The host — the weeknd
I need, i need something from you
Oh, there’s so much love to pass around
There’s too much love girl, the night’s almost done
And who you came with is already gone
You said you want me, but i remember who you are
Girl, it wasn’t long ago, didn’t think i’d go this far
I got a test for you.
You said you want my heart, well, baby you can have it all
There’s just something that i need for you is to meet my boys
I got a lot of boys and we can make you right and if you get too high
Baby, come over here and ride it out, oh, oh, ooh yeah
Ride it out, oh, oh, whoa yeah
Ride it out, ride it out, just ride it
Shots van de hennyflessen van patron
Bots in je gezicht die je niet meer wilt zingen
Ben de hele dag je c-notes kwijt in de taxi
Nam de bus terug naar huis huisuitzettingen voor uw deur
Geef de wiet de schuld, geef de drank de schuld
Geef de nachtverlichting de schuld, de lichten gaan je voorbij, yeah
Geef mij niet de schuld
Want je wilt komen feesten met een nigga zoals ik
Ik snap het, je bent gebouwd als een godin
En het lijkt alsof je vooral stress hebt gehad als je neus rood is
Van de koffer speciale cola light heb je meer brood nodig
Nu heb je geen huur, je verpest dat geld, geld
Je probeert een etalage te openen, je blaast nog eens honderd
Ze is verdomme weg tot de dag een paar nachten in de stad heeft
En je vader weet niet dat je weg bent
Als ze je niet binnenlaten, weet je me te vinden
Als je nog een keer wilt gaan, kun je me altijd bellen
Want alles wat we ooit doen is liefde, open je geest, je kunt de liefde vinden
Meisje, je bent niet de enige, we zijn allemaal verliefd geweest
Schat wees gewoon eerlijk
Xo, ohhhh, vergeet je niet
Xo, maak je maar geen zorgen
Xo, we zijn alles wat je nodig hebt
Geloof maar XO, yeaaa
Xo en wooaaahhh
Ik hou ervan als je ogen rood zijn, ahhh yeah
Ben je al in mijn cloud?
Omdat ik een gloednieuwe camera heb, kunnen we je feed lezen?
Kunnen we pov, ohhhh ohh
Ik wil je op je best betrappen, ohhhh
Als je haren in de war zijn, zie je er zo depressief uit
En je zit vol spijt en je hebt het gevoel dat je naar huis wilt gaan, ohhhh
Want deze nachten gaan zo veel sneller voorbij dan de dagen
Dezelfde kleren waar je niet klaar voor bent voor je dagdienst
Maar je hebt geld nodig voor je facelift
Lust over liefde is je mentaliteit
Wakker worden met de meeste van je kant nat
Nog een ruime hoor je moeder huilen
Want ze vond je tas vol in de was
En de bacardi van het laatste feestje
Als ze je niet binnenlaten, weet je me te vinden
Als je nog een keer wilt gaan, kun je me altijd bellen
Want alles wat we ooit doen is liefde, open je geest, je kunt de liefde vinden
Meisje, je bent niet de enige, we zijn allemaal verliefd geweest
Schat wees gewoon eerlijk
Xo, ohhhh, vergeet je niet
Xo, maak je maar geen zorgen
Xo, we zijn alles wat je nodig hebt
Geloof maar XO, yeaaa
Xo en wooaaahhh
De gastheer — het weekend
Ik heb iets van je nodig, ik heb iets van je nodig
Oh, er is zoveel liefde om door te geven
Er is teveel liefde meid, de nacht is bijna voorbij
En met wie je kwam, is al weg
Je zei dat je me wilde, maar ik herinner me wie je bent
Meisje, het was niet lang geleden, ik had niet gedacht dat ik zo ver zou gaan
Ik heb een test voor je.
Je zei dat je mijn hart wilt, nou, schat, je kunt het allemaal hebben
Er is gewoon iets dat ik voor je nodig heb, namelijk om mijn jongens te ontmoeten
Ik heb veel jongens en we kunnen je gelijk geven en als je te high wordt
Schat, kom hier en rijd erop uit, oh, oh, ooh yeah
Berijd het uit, oh, oh, whoa yeah
Rijd eropuit, rijd eropuit, rijd er gewoon op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt