Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls Who Can Read Your Mind , artiest - Paul Gilbert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Gilbert
I never asked her to stay
And now she’s walking away
Singing «C'est La Vie»
Will I ever learn my lesson?
I didn’t know what I had
And so I treated her bad
Now she’s running free
Will I ever learn my lesson?
Chorus
I don’t believe what they tell me anymore
About girls who can read your mind
Who know what you’re thinking all the time
Who can read your mind
If she knew what I was thinking
She whould never ever leave me behind
I drank a bottle of wine
I tried to buy me some time
But something’s wrong with me
And nobody wants to listen
I think of her every day
I know she’s probably hangin'
Out with Donnie Vie
And they’re doing more than kissin'
Repeat chorus
Don’t believe it, don’t believe it
Don’t believe it, I don’t believe about
Girls who can read your mind
Who know what you’re thinking all the time
Who can read your mind
Who know what you’re thinking all the time
Who can read your mind
Ik heb haar nooit gevraagd om te blijven
En nu loopt ze weg
"C'est La Vie" zingen
Zal ik ooit mijn les leren?
Ik wist niet wat ik had
En dus behandelde ik haar slecht
Nu loopt ze vrij
Zal ik ooit mijn les leren?
Refrein
Ik geloof niet meer wat ze me vertellen
Over meisjes die je gedachten kunnen lezen
Wie weet wat je de hele tijd denkt
Wie kan je gedachten lezen?
Als ze wist wat ik dacht
Ze zou me nooit achterlaten
Ik dronk een fles wijn
Ik heb geprobeerd om wat tijd voor me te winnen
Maar er is iets mis met mij
En niemand wil luisteren
Ik denk elke dag aan haar
Ik weet dat ze waarschijnlijk hangt
Uit met Donnie Vie
En ze doen meer dan kussen
Herhaal refrein
Geloof het niet, geloof het niet
Geloof het niet, ik geloof niet over
Meisjes die je gedachten kunnen lezen
Wie weet wat je de hele tijd denkt
Wie kan je gedachten lezen?
Wie weet wat je de hele tijd denkt
Wie kan je gedachten lezen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt