Hieronder staat de songtekst van het nummer Grace , artiest - Radioactive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Radioactive
Like a fire your eyes made a mark in my soul
Burnt your initials in letters of gold
Precious and rare I’m waiting here alone
You are all of my heaven and I’m but a tree
Standing thankful in praise of your might over me
I taste your life, bitter sweet divine
Am I worth enough could you learn to love
All that I’m everything I could be
I’ll do the things you ask of me… I will,
I want you
I’ll swim the oceans, I conquer the world
If you get lost I will find you
Come to the rescue when you’re in distress
And fight with the roar of the lion
Only the grace of your blessing in me
Could have washed me to shore safe away from the sea
That I had cried and where I nearly drowned
I’m the tree that you grow with your heavenly might
You water my roots and you feed me with light
I taste your life eagerly so good
Even great mountain tremble at your gentle hand
Moved by the touch of an angel
Softest of whispers I wait for your wish, my command
If you want blood then I will bleed for you
If you want tears I will cry for you
If you want miracles I’ll walk on air
Anything just to be near you.
Als een vuur maakten je ogen een teken in mijn ziel
Verbrand je initialen in gouden letters
Kostbaar en zeldzaam Ik wacht hier alleen
Jullie zijn allemaal van mijn hemel en ik ben maar een boom
Dankbaar zijn in lof voor uw macht over mij
Ik proef je leven, bitterzoet goddelijk
Ben ik genoeg waard, zou je kunnen leren liefhebben?
Alles wat ik ben, alles wat ik zou kunnen zijn
Ik zal de dingen doen die je van me vraagt... Ik zal,
Ik wil jou
Ik zal de oceanen zwemmen, ik verover de wereld
Als je verdwaalt, zal ik je vinden
Kom te hulp als je in nood bent
En vecht met het gebrul van de leeuw
Alleen de genade van uw zegen in mij
Had me naar de kust kunnen wassen, veilig weg van de zee
Dat ik had gehuild en waar ik bijna verdronk
Ik ben de boom die je laat groeien met je hemelse macht
Je geeft mijn wortels water en je voedt me met licht
Ik proef je leven gretig zo goed
Zelfs grote bergen trillen bij je zachte hand
Bewogen door de aanraking van een engel
Zachtste fluisteringen wacht ik op uw wens, mijn bevel
Als je bloed wilt, bloed ik voor je
Als je tranen wilt, zal ik voor je huilen
Als je wonderen wilt, loop ik door de lucht
Alles om maar bij je in de buurt te zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt