A Love Worth Waiting For - Shakin' Stevens

If you should ever want to be set free

If you’re not certain your future lies with me

I’ll let you go girl

until your heart is sure

It’s a love worth waiting for.

Now I won’t stop you from leaving 'cos I know

The way to keep you would be to let you go.

And I’m prepared to wait a thousand years or more

It’s a love worth waiting for.

If you should leave me oh please

remember in my heart there’s a fire

A flame of desire for your charms.

I will keep you alive

this glowing ember.

A love that will burn until you’re back in my arms.

You know

my darling

I need you here with me But only to stay because it’s where you ought to be.

'Cos I’m prepared to wait a thousand years or more

It’s a love worth waiting for.

In my heart there’s a fire

A flame of desire for your charms.

A love that will burn until

You’re back in my arms.

You know

my darling

I need you here with me It’s a love worth waiting for.

Als je ooit zou willen worden vrijgelaten

Als je niet zeker weet of je toekomst bij mij ligt

Ik laat je gaan meid

totdat je hart zeker is

Het is een liefde die het wachten waard is.

Nu zal ik je er niet van weerhouden om te vertrekken, want ik weet het

De manier om je te houden zou zijn om je te laten gaan.

En ik ben bereid om duizend jaar of langer te wachten

Het is een liefde die het wachten waard is.

Als je me moet verlaten, oh alsjeblieft

onthoud in mijn hart dat er een vuur is

Een vlam van verlangen naar je charmes.

Ik zal je in leven houden

deze gloeiende sintel.

Een liefde die zal branden tot je weer in mijn armen bent.

Je weet wel

Mijn lieverd

Ik heb je hier bij me nodig, maar alleen om te blijven omdat je daar hoort te zijn.

'Omdat ik bereid ben om duizend jaar of langer te wachten

Het is een liefde die het wachten waard is.

In mijn hart is vuur

Een vlam van verlangen naar je charmes.

Een liefde die zal branden tot

Je bent weer in mijn armen.

Je weet wel

Mijn lieverd

Ik heb je hier bij me nodig. Het is een liefde die het wachten waard is.