Bun Îi Vinul Ghiurghiuliu - Maria Tãnase

Bun ii vinul ghiurghiuliu

Cules toamna prin tarziu

Mai pe bruma, mai pe-omat

Mult mai beu si nu ma-mbat

M-am jurat ca n-oi mai be

Dar eu nu ma pot tine

Bun ii vinul, bine-mi place

Nu stiu viei ce i-oi face

Vinisor de poama rara

Se suie-n cap far' de scara

Vinisor de boghi verzi

Face pe om de nu-l vezi

Bun ii vinul si gustos

Cind il bei cu om frumos

Dar de-l bei cu om urat

Se opreste vinu-n gat

Goede wijn voor jou

Oogst in de late herfst

Meer over de vorst, meer over de man

Ik drink veel meer en word niet dronken

Ik heb gezworen dat hij niet meer zou drinken

Maar ik kan het niet volhouden

Goede wijn, nou ik hou ervan

Ik weet niet wat hij met ze doet

Zeldzame wijnstok

Hij gaat naar boven zonder ladder

Groene draaistelwijn

Zorg ervoor dat de man hem niet ziet

Goede wijn en lekker

Als je het drinkt met een knappe man

Maar als je het drinkt met een lelijke man

De wijn stopt in de keel