Thrive (Key-A/E-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Newsboys
С переводом

Thrive (Key-A/E-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Newsboys

Альбом
Thrive (Premiere Performance Plus Track)
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
245000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Thrive (Key-A/E-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) , artiest - Newsboys met vertaling

Tekst van het liedje " Thrive (Key-A/E-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) "

Originele tekst met vertaling

Thrive (Key-A/E-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals)

Newsboys

Оригинальный текст

Down here in the valley

Every shadow you see

Has its own story

Down here in the valley

Every puddle of mud

Comes from tears and blood

And it’s so hard just to get warm

That the chill turns into despair

Will you lift me up with tender care?

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Will hold me close so I can thrive?

When you touch me, that’s when I know I’m alive

Down here in the valley

Nothing’s able to grow

'Cause the light’s too low

Folks spend their days

Digging 'round for diamonds and gold

Till they just get old

And they don’t know anything else

They don’t know they’re breathing bad air

But I’m tired of living like this

And my soul cries out, «If you’re there…»

Will you lift me up with tender care?

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Lord, hold me close so I can thrive

When you touch me, that’s when I know I’m alive

Call me up to your side

Draw me up to your light

Let it blind me

Lord, refine me

Refine me out of my mind

Will you lift me up with tender care?

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Lord, hold me close so I can thrive

When you touch me, that’s when I know

I know I’m alive

Will you lift me up with tender care?

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Lord, hold me close so I can thrive

When you touch me, that’s when I know I’m alive

Lord, lift me up with tender care

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Lord, hold me close so I can thrive

When you touch me, that’s when I know

I know I’m alive

Перевод песни

Hier beneden in de vallei

Elke schaduw die je ziet

Heeft zijn eigen verhaal

Hier beneden in de vallei

Elke plas modder

Komt van tranen en bloed

En het is zo moeilijk om gewoon warm te worden

Dat de kou verandert in wanhoop

Wil je me met tedere zorg optillen?

Wil je me schoon wassen in de palm van je handen?

Zal me dicht bij me houden zodat ik kan gedijen?

Als je me aanraakt, weet ik dat ik leef

Hier beneden in de vallei

Niets kan groeien

Omdat het licht te laag is

Mensen brengen hun dagen door

Graven 'ronde voor diamanten en goud

Tot ze gewoon oud worden

En ze weten niet anders

Ze weten niet dat ze slechte lucht inademen

Maar ik ben het zat om zo te leven

En mijn ziel roept: "Als je daar bent..."

Wil je me met tedere zorg optillen?

Wil je me schoon wassen in de palm van je handen?

Heer, houd me dicht zodat ik kan gedijen

Als je me aanraakt, weet ik dat ik leef

Roep me aan uw zijde

Trek me naar je licht

Laat het me verblinden

Heer, verfijn mij

Verfijn me uit mijn hoofd

Wil je me met tedere zorg optillen?

Wil je me schoon wassen in de palm van je handen?

Heer, houd me dicht zodat ik kan gedijen

Als je me aanraakt, dan weet ik het

Ik weet dat ik leef

Wil je me met tedere zorg optillen?

Wil je me schoon wassen in de palm van je handen?

Heer, houd me dicht zodat ik kan gedijen

Als je me aanraakt, weet ik dat ik leef

Heer, til me op met tedere zorg

Wil je me schoon wassen in de palm van je handen?

Heer, houd me dicht zodat ik kan gedijen

Als je me aanraakt, dan weet ik het

Ik weet dat ik leef

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt