Hieronder staat de songtekst van het nummer Magnetic , artiest - Newsboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Newsboys
As soon as I open up my eyes
It’s the same voice on the inside
Already so heavy
Weighing on my soul
All the fear, all the worry
All the heart ache, all the hurting
Colliding
With your light and
Trying to steal my hope
Some days I break
I lose my way
More doubt than faith
But every time I’m in that fight
Your love keeps pulling me back, pulling me back, it’s magnetic
I’ve pushed away but I can’t escape
Your love keeps pulling me back, pulling me back, it’s magnetic
Your goodness won’t give up on me
It’s a fountain flowing so deep
You’re so patient and so gracious
It’s unconditional
Even when I try to go my own way
Even when my heart is in the wrong place
You bring it back around like a boomerang
Just like a boomerang
'Cause every time I’m in that fight
Your love keeps pulling me back, pulling me back, it’s magnetic
I’ve pushed away but I can’t escape
Your love keeps pulling me back, pulling me back, it’s magnetic
Like gravity
Just when I think that I’m outta reach
Your love, your mercy keep pulling me
Pulling me
Oh I can feel it, feel it, feel it
It’s changing me
No more searching, it’s clear to see
Everything that I used to be is history
I can feel it, feel it, feel it
Every time I’m in that fight
Your love keeps pulling me back, pulling me back, it’s magnetic
I’ve tried to pushed away but I can’t escape
Your love keeps pulling me back, pulling me back, it’s magnetic
Your love keeps pulling me, your love keeps pulling me
Your love keeps pulling me, it’s magnetic
Your love keeps pulling me, your love keeps pulling me
Your love keeps pulling me
Your love keeps pulling me, your love keeps pulling me, it’s magnetic
Magnetic
Your love keeps pulling me, your love keeps pulling me
Your love keeps pulling me, your love keeps pulling me
Zodra ik mijn ogen open doe
Het is dezelfde stem aan de binnenkant
Al zo zwaar
Met een gewicht op mijn ziel
Alle angst, alle zorgen
Al de pijn in het hart, alle pijn
Botsing
Met jouw licht en
Ik probeer mijn hoop te stelen
Sommige dagen breek ik
Ik ben de weg kwijt
Meer twijfel dan geloof
Maar elke keer als ik in dat gevecht zit
Je liefde trekt me steeds terug, trekt me terug, het is magnetisch
Ik heb weggeduwd, maar ik kan niet ontsnappen
Je liefde trekt me steeds terug, trekt me terug, het is magnetisch
Je goedheid geeft me niet op
Het is een fontein die zo diep stroomt
Je bent zo geduldig en zo gracieus
Het is onvoorwaardelijk
Zelfs als ik mijn eigen weg probeer te gaan
Zelfs als mijn hart op de verkeerde plaats zit
Je brengt het terug als een boemerang
Net als een boemerang
Want elke keer dat ik in dat gevecht zit
Je liefde trekt me steeds terug, trekt me terug, het is magnetisch
Ik heb weggeduwd, maar ik kan niet ontsnappen
Je liefde trekt me steeds terug, trekt me terug, het is magnetisch
zoals zwaartekracht
Net als ik denk dat ik buiten bereik ben
Jouw liefde, jouw genade blijf aan me trekken
Aan mij trekken
Oh ik kan het voelen, voelen, voelen
Het verandert mij
Niet meer zoeken, het is duidelijk te zien
Alles wat ik was, is geschiedenis
Ik kan het voelen, voelen, voelen
Elke keer als ik in dat gevecht zit
Je liefde trekt me steeds terug, trekt me terug, het is magnetisch
Ik heb geprobeerd weg te duwen, maar ik kan niet ontsnappen
Je liefde trekt me steeds terug, trekt me terug, het is magnetisch
Je liefde blijft me trekken, je liefde blijft me trekken
Je liefde blijft me trekken, het is magnetisch
Je liefde blijft me trekken, je liefde blijft me trekken
Je liefde blijft me trekken
Je liefde blijft me trekken, je liefde blijft me trekken, het is magnetisch
Magnetisch
Je liefde blijft me trekken, je liefde blijft me trekken
Je liefde blijft me trekken, je liefde blijft me trekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt