Lifamim - Ori Ben Ari

אני זוכר

כי התמונות איתך עוד תלויות לי על הלב

כמו קולב תולה את כל מה שאני אוהב

וכל הזבל שבראש שלי עוד לא יוצא

אנלא רוצה

להשאב לזה

אל תוך הפח הזה

לאהבות הזמניות כמו כולם כזה

עם מצופים ברדודים

כולם רדודים כאן

מנסים לתקן את המציאות

עם פילטרים באינסט-

גרם העיף לנו תסכך

בתוך עולם כזה קפוא

הלב שלך זה אח

שלי

לפעמים אני מרגיש קרוב לפעמים אני רחוק

הלב שלי מסתובב כמו לווין של רגשותֿ⁠

אוהב אותך קשות

כל מה שטהור הפכת למלוכלך

בנינו את יודעת שאת לא מלאך

אבל אמא שלי אוהבת רק אותך

אוהבת רק אותך

אולי נחזור?

כי כבר קשה

מרוב שאת יפה זה כבר לא יפה

כזאת שקופה

ולמרות שאני מכיר אותך בעל פה

תמיד קונה את כל החארטות

כמו את כל הגרוטאות שאת מביאה מעכו

ואין לי בעיה

כבר לא איכפת לי מה היה

פשוט הלב שלי מחפש כמעט שנתיים חנייה

שוב את הופכת ת’דירה

ושוב יוצאת בסערה

ושוב הולכת לתמיד אבל

רק לעת עתה

עד שתרגישי אבודה

בלי עבודה וחברות

תזכרי בי רק פתאום שאת בסאטלה חרבות

וכמו שתי מדינות אנחנו קצת שונים

אני בכלל ממרקורי ואת ממאדים

וזה מדהים ש

לפעמים אני מרגיש קרוב לפעמים אני רחוק

הלב שלי מסתובב כמו לווין של רגשותֿ⁠

אוהב אותך קשות

כל מה שטהור הפכת למלוכלך

בנינו את יודעת שאת לא מלאך

אבל אמא שלי אוהבת רק אותך

אוהבת רק אותך

לפעמים אני מרגיש קרוב לפעמים אני רחוק

הלב שלי מסתובב כמו לווין של רגשותֿ⁠

אוהב אותך קשות

לפעמים אני מרגיש קרוב לפעמים אני רחוק

כשאת נעלמת אני מסתכל בטלסקופ

מחפש אותך בנרות

כל מה שטהור הפכת למלוכלך

בנינו את יודעת שאת לא מלאך

אבל אמא שלי אוהבת רק אותך

אוהבת רק אותך

ik herinner

Omdat de foto's met jou nog steeds in mijn hart hangen

Zoals aan een hanger alles hangt waar ik van hou

En alle rotzooi in mijn hoofd komt er nog steeds niet uit

ik wil niet

pomp ervoor

in deze bak

Voor tijdelijke liefdes zoals iedereen

met ondiepe drijvers

Iedereen is hier oppervlakkig

Proberen de realiteit te herstellen

met ingebouwde filters

Hij gooide ons een rietje

In zo'n bevroren wereld

Je hart is een broer

Mijn

Soms voel ik me dichtbij, soms ben ik ver weg

Mijn hart draait als een satelliet van emoties

hou heel veel van je

Alles wat puur is, ben je vies geworden

Zonen, jullie weten dat jullie geen engel zijn

Maar mijn moeder houdt alleen van jou

ik hou alleen van jou

Misschien komen we terug?

Omdat het al moeilijk is

Gewoon omdat je mooi bent, is niet mooi meer

zo transparant

En ook al ken ik je uit mijn hoofd

Koopt altijd alle spijt

Zoals alle restjes die je meebrengt uit Acre

En ik heb geen probleem

Het kan me niet meer schelen wat was

Het is gewoon dat mijn hart al bijna twee jaar op zoek is naar een parkeerplaats

Je wordt weer een appartement

En weer gaat uit in een storm

En opnieuw gaat voor altijd maar

alleen voor nu

Tot je je verloren voelt

Zonder werk en vrienden

Onthoud me gewoon als je in Satella-zwaarden bent

En net als twee landen zijn we een beetje anders

Ik kom eigenlijk van Mercurius en jij van Mars

En het is verbazingwekkend dat

Soms voel ik me dichtbij, soms ben ik ver weg

Mijn hart draait als een satelliet van emoties

hou heel veel van je

Alles wat puur is, ben je vies geworden

Zonen, jullie weten dat jullie geen engel zijn

Maar mijn moeder houdt alleen van jou

ik hou alleen van jou

Soms voel ik me dichtbij, soms ben ik ver weg

Mijn hart draait als een satelliet van emoties

hou heel veel van je

Soms voel ik me dichtbij, soms ben ik ver weg

Als je verdwijnt kijk ik door de telescoop

Op zoek naar jou met kaarsen

Alles wat puur is, ben je vies geworden

Zonen, jullie weten dat jullie geen engel zijn

Maar mijn moeder houdt alleen van jou

ik hou alleen van jou