שממה - Ori Ben Ari

הנה שוב נשארתי לבד

השארתי אצלך את הלב

שירים שכתבתי רק לך

כולם מכירים בעל פה

ואנשים עוד מחפשים את עצמם

וגם אני קצת איבדתי את זה

הלב שבור הקיץ מושלם

‏‪חוץ מזה אנ׳לא זוכר הרבה‬

רק איך הייתי בורח מכל מה שרע לי

וגם קצת ממך אז יצאתי לפאבים

שתיתי הקאתי את כל הסלטים שיש לי בראש

ואת פגעת בנשמה

כל העולם שלי שממה ושיממון

בניתי לך ארמון

ואת הלכת לי

ואת פגעת באהבה

אהבתי אותך כמו משוגע בשיגעון

נתתי לך הכל ואת הלכת לי

לאן הלכת לי

אז התחלתי לזוז כי אין פה כלום

הריגושים כבר כבו בלילות קפוא

מה שהיה כבר מת

גם את כבר משחקת לי אותה כאילו השתנית

מה פתאום את נהיית לי כזאת אלגנטית

כל הלקסיקון שלך כפרה ומאמי

אז יאללה כבר די

איך עוד לא הבנתי כולך תחפושות

ואת פגעת בנשמה

כל העולם שלי שממה ושיממון

בניתי לך ארמון

ואת הלכת לי

ואת פגעת באהבה

אהבתי אותך כמו משוגע בשיגעון

נתתי לך הכל ואת הלכת לי

אני נתתי לך הכל הייתי שם בקור

נכנסת אז למעיל שלי לחיים שלי מי אמור

אפילו אז בים היה לנו מושלם

עד שזרקת משפט ששוב דפק לנו את הכל

אמרת מלא שטויות

״לא זה לא יכול להיות שכל העבודה שלך זה לשחק עם אותיות״

את זרקת הכל לפח יש לך אגו מנופח

עזבי אותך שטויות

Hier was ik weer alleen

Ik heb mijn hart bij jou achtergelaten

Liedjes die ik speciaal voor jou heb geschreven

Iedereen kent het uit zijn hoofd

En mensen zijn nog steeds op zoek naar zichzelf

En ik ben het ook een beetje kwijt

Het gebroken hart is de perfecte zomer

Verder herinner ik me niet veel meer

Hoe ik zou weglopen van alles wat slecht voor me was

En een beetje van jou ook, dus ik ging naar de kroegen

Ik dronk en gooide alle salades in mijn hoofd

En je kwetst de ziel

Mijn hele wereld is een woestenij

Ik heb een paleis voor je gebouwd

en je ging naar mij

En je doet liefde pijn

Ik hield van je als een gek

Ik gaf je alles en je verliet me

waar ging je naar mij toe?

Dus ik begon te verhuizen omdat er hier niets is

De spanning is al uitgestorven in de ijskoude nachten

Wat was al dood

Je speelt het al voor me alsof je veranderd bent

Waarom word je ineens zo elegant voor mij?

Al je lexicon is verzoening en mammy

Dus kom op, dat is genoeg

Hoe begreep ik nog niet alle kostuums?

En je kwetst de ziel

Mijn hele wereld is een woestenij

Ik heb een paleis voor je gebouwd

en je ging naar mij

En je doet liefde pijn

Ik hield van je als een gek

Ik gaf je alles en je verliet me

Ik heb je alles gegeven, ik was daar in de kou

Toen ging je mijn jas binnen, mijn leven, wie zal het zeggen?

Zelfs toen op zee hadden we een perfecte tijd

Totdat je een zin gooide die ons opnieuw allemaal verknalde

Je zei veel onzin

"Nee, het kan niet zo zijn dat al je werk met letters speelt"

Je gooide alles weg, je hebt een opgeblazen ego

Laat je onzin