
Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Easy to Dance With / Change Partners / Cheek to Cheek , artiest - Tony Bennett, Ирвинг Берлин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Bennett, Ирвинг Берлин
You know;
every time I hear that
Fred Astaire beat, I always feel like dancing
Shall we dance?
Thank you
I could dance nightly
Just holding you tightly
My sweet
I could keep right on
Because you’re so light on
My feet
You’re easy to dance with
There is no doubt in
The way we stand out in
The crowd
Though it’s called dancing
To me it’s romancing
Out loud
You’re easy to dance with
Loving you
The way I do
Makes you easy to dance with
That is why I’m always right on the Beat
All those charms
In one man’s arms
Makes you easy to dance with
I can hardly keep my mind on my Feet
Let’s dance forever
Come on, say we’ll never
Be through
It’s so easy to dance with you
Must you dance every dance
With the same fortunate man
You have danced with him
Since the music began
Won’t you change partners
And dance with me
Must you dance quite so close
With your lips touching his face
Can’t you see I’m longing
To be in his place won’t you Change partners
And dance with me
Ask him to sit this one out
And while you’re alone
I’ll tell the waiter to tell
Him he’s wanted on the telephone
You’ve been locked in his arms
Ever since heaven-knows-when
Won’t you change partners and then
You may never want to change
Partners again
Heaven, I’m in heaven
And my heart beats so that
I can hardly speak
And I seem to find the
Happiness I seek when we’re
Out together dancing cheek to cheek
Heaven, I’m in heaven
And the cares that hung around
Me through the week seem to
Vanish like a gambler’s lucky streak
When we’re out together dancing Cheek to cheek
Yes I love to climb a mountain
And reach the highest peak
But it doesn’t thrill me half as much
As dancing cheek to cheek
And I love to go out fishing
In a river or a creek
But I don’t enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek
Dance with me
I want my arm about you
The charm about you
Will carry me through…
To heaven, I’m in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek when we’re out together dancing
Once again romancing
Beautiful music
Dangerous rhythm
When we’re out together dancing to Fred Astaire
Je weet wel;
elke keer als ik dat hoor
Fred Astaire beat, ik heb altijd zin om te dansen
Zullen we dansen?
Dank u
Ik zou elke avond kunnen dansen
Ik hou je gewoon stevig vast
Mijn lieve
Ik zou zo door kunnen gaan
Omdat je zo licht bent
Mijn voeten
Je bent makkelijk om mee te dansen
Er is geen twijfel mogelijk
De manier waarop we ons onderscheiden
Het publiek
Al heet het dansen
Voor mij is het romantiek
Hard op
Je bent makkelijk om mee te dansen
Houden van jou
Zoals ik het doe
Maakt het gemakkelijk om mee te dansen
Daarom zit ik altijd goed op de Beat
Al die charmes
In de armen van één man
Maakt het gemakkelijk om mee te dansen
Ik kan mijn gedachten nauwelijks op mijn voeten houden
Laten we voor altijd dansen
Kom op, zeg dat we dat nooit zullen doen
Wees erdoor
Het is zo gemakkelijk om met jou te dansen
Moet je elke dans dansen?
Met dezelfde gelukkige man
Je hebt met hem gedanst
Sinds de muziek begon
Wil je niet van partner veranderen?
En dans met mij
Moet je zo dichtbij dansen?
Met je lippen die zijn gezicht raken
Kun je niet zien dat ik verlang?
Om in zijn plaats te zijn, wil je niet van partner veranderen
En dans met mij
Vraag hem om deze uit te zitten
En terwijl je alleen bent
Ik zal de ober vertellen om het te vertellen
Hij wil hij aan de telefoon
Je bent opgesloten in zijn armen
Sinds de hemel-weet-wanneer
Wil je niet van partner veranderen en dan?
Misschien wil je nooit meer veranderen
Weer partners
Hemel, ik ben in de hemel
En mijn hart klopt zo dat
Ik kan nauwelijks praten
En ik lijk de te vinden
Geluk dat ik zoek als we zijn
Samen op stap, wang aan wang dansen
Hemel, ik ben in de hemel
En de zorgen die er rondhingen
Ik door de week lijken te
Verdwijn als de geluksvogel van een gokker
Als we samen uit zijn, dansen we van wang tot wang
Ja, ik hou ervan om een berg te beklimmen
En de hoogste top bereiken
Maar het boeit me niet half zo veel
Als dansende wang aan wang
En ik ga graag uit vissen
In een rivier of een kreek
Maar ik vind het niet half zo leuk
Als dansende wang aan wang
Dans met mij
Ik wil mijn arm om je heen
De charme van jou
Zal me door…
Naar de hemel, ik ben in de hemel
En mijn hart klopt zo dat ik bijna niet kan praten
En ik lijk het geluk te vinden dat ik zoek als we samen dansen
Nog een keer romantiseren
Prachtige muziek
Gevaarlijk ritme
Als we samen dansen op Fred Astaire
Tony Bennett, Lady Gaga • 2014
Les Paul, Ирвинг Берлин • 2010
Tony Bennett, Lady Gaga • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt