Hieronder staat de songtekst van het nummer 8 Million Stories , artiest - Godfather Don met vertaling
Originele tekst met vertaling
Godfather Don
Everyday my life blows like weed through a chalice
Thoughts of fear and pressure makes my heart cold and calloused
The wildest motherfuckers lay in coffins and cribs
Some neighborhoods are filled with pussies, they be talking that shit
They be like, «umm, I roll with Satan, hatin', straight-up evil»
Never knowing even your closest people don’t believe you
I deceive crews and bound to see through, your falsery
Bullshit spells and sorcery, you ain’t no kind of force to be
Reckoned with, I’m wreckin' shit like Christ on the Second Coming
On the real, I have the illest niggas dead or running
‘Cause in this game, it ain’t nothin' but deception
Niggas needing corrections, niggas needing protection
From the blast called 'realism' in the form of steel
Your brother’s crying, but I don’t give a fuck how he feels
You said «it's all about guns», and now when I produce some
Your bitch-ass choke up before you use one
The loose one in the crew now tight as Wayne’s pockets
You also came strapped—if you’re insane, cock it
This is all real—no need for skills or rap tactics
There’s 8 million stories and this one could turn to faggot
8 million stories in the city and this is just one
It ain’t where you’re at, it’s where you’re from
As darkness envelopes my town, I try to peep through
And adhere to my god—I'm not trying to hear you
You can’t tell me shit—all I know is what I’m seein'
Pushers dealing death like a TEC and Navy Gin
Using techniques of torture, but only on the agent
This shit turned my sister for a time into a crazed bitch
So don’t ask me why I walk around heated
Treat it, don’t even speak it.
The worlds we defeated
Though I retreated, inside my mind to find peace
But all I saw was black and stacks of indices
This is what it’s like in the mind of a killer
Not some souped-up motherfucker kicking filler
Proceed with caution, my mind’s lost in an abortion
Drugs cause distortion, reality’s contortin'
My rage is blown out of proportion
My peeps can’t deal, ‘cause they don’t feel the shit that I feel
Sometimes I want to strangle the man in the mirror
But is it his fault that, in the city, life’s iller?
8 million stories in the city and this is just one
It ain’t where you’re at, it’s where you’re from
I walk around town with my dreads down, I’m fed now
The sound of lead drowns, the clouds of pain in my head pounds
And bangs from being, in a sticky situation
I got my Glock cocked, ready to rock knots, and if you’re basing
Don’t want to hear no type of angles;
I’m down to strangle
I got a double-edged and not afraid to bang you
8 mill’on stories full of pain, grief, and sorrow
I transcend the day’s events and pray that tomorrow
I won’t be discovered in a room full of body parts
I’m highly sparked, converting evil into godly arts
And masochism.
Yo, pass the izm for the wisdoms
Out like Lucifer through use of crucifixion
The innocent is slaughtered, everyday’s kind of trife behind my knife
The killer Christian lives, but I don’t feel no signs of life
You know how my mind works, so why would you hurt a
Provider?
Put love inside ya, now I’ma murder
Stuck with the gut-clenching pain I can’t shake
I can’t make sense, livin' in past tense, I’m getting irate
So I break up, all your pictures, then I scar ‘em
All signs of love, bitch, I just cold par 'em
8 million stories in the city and this is just one
It ain’t where you’re at, it’s where you’re from
Elke dag waait mijn leven als wiet door een kelk
Gedachten aan angst en druk maken mijn hart koud en eeltig
De wildste klootzakken lagen in doodskisten en wiegen
Sommige buurten zijn gevuld met kutjes, ze praten over die shit
Ze zijn als, «umm, ik rol met Satan, hatin', straight-up evil»
Nooit weten dat zelfs je naaste mensen je niet geloven
Ik bedrieg bemanningen en zal zeker doorzien, jouw valsheid
Bullshit-spreuken en tovenarij, je bent geen kracht om te zijn
Rekening houdend met, ik ben rotzooi zoals Christus op de wederkomst
Op het echte, ik heb de illest provence dood of rennen
Want in dit spel is het niets anders dan bedrog
Niggas hebben correcties nodig, Niggas hebben bescherming nodig
Van de explosie genaamd 'realisme' in de vorm van staal
Je broer huilt, maar het kan me niet schelen hoe hij zich voelt
Je zei "het draait allemaal om wapens", en als ik er nu een produceer...
Je bitch-ass verslikt je voordat je er een gebruikt
De losse in de bemanning nu zo strak als Wayne's zakken
Je kwam ook vastgebonden - als je gek bent, pik het dan
Dit is allemaal echt - geen vaardigheden of raptactieken nodig
Er zijn 8 miljoen verhalen en deze zou een flikker kunnen worden
8 miljoen verhalen in de stad en dit is er slechts één
Het is niet waar je bent, het is waar je vandaan komt
Terwijl de duisternis mijn stad omhult, probeer ik er doorheen te gluren
En trouw aan mijn god - ik probeer je niet te horen
Je kunt me geen shit vertellen - alles wat ik weet is wat ik zie
Pushers die de dood behandelen als een TEC en Navy Gin
Marteltechnieken gebruiken, maar alleen op de agent
Deze shit veranderde mijn zus voor een tijd in een gekke teef
Vraag me dus niet waarom ik verwarmd rondloop
Behandel het, spreek het niet eens.
De werelden die we hebben verslagen
Hoewel ik me terugtrok, in mijn hoofd om vrede te vinden
Maar alles wat ik zag was zwart en stapels indexen
Dit is hoe het is in de geest van een moordenaar
Niet een of andere opgevoerde klootzak schoppende vuller
Ga voorzichtig te werk, ik ben verdwaald in een abortus
Drugs veroorzaken vervorming, de realiteit is verwrongen
Mijn woede is buiten proportie opgeblazen
Mijn piepgeluiden kunnen niet omgaan, want ze voelen niet de shit die ik voel
Soms wil ik de man in de spiegel wurgen
Maar is het zijn schuld dat het leven in de stad erger is?
8 miljoen verhalen in de stad en dit is er slechts één
Het is niet waar je bent, het is waar je vandaan komt
Ik loop door de stad met mijn dreads naar beneden, ik ben nu gevoed
Het geluid van lood verdrinkt, de wolken van pijn in mijn hoofd bonzen
En knalt van het zijn, in een lastige situatie
Ik heb mijn Glock gespannen, klaar om te rocken, en als je bast
Ik wil geen type hoeken horen;
Ik ben klaar om te wurgen
Ik heb een tweesnijdend en niet bang om je te neuken
8 miljoen verhalen vol pijn, verdriet en verdriet
Ik overstijg de gebeurtenissen van de dag en bid dat morgen
Ik zal niet worden ontdekt in een kamer vol lichaamsdelen
Ik ben zeer opgewonden en verander het kwaad in goddelijke kunst
En masochisme.
Yo, geef de izm door voor de wijsheden
Weg als Lucifer door middel van kruisiging
De onschuldige wordt afgeslacht, alledaagse dingen achter mijn mes
De moordenaar Christian leeft, maar ik voel geen teken van leven
Je weet hoe mijn geest werkt, dus waarom zou je iemand pijn doen?
Aanbieder?
Stop liefde in je, nu ben ik moord
Vast met de pijn in mijn buik die ik niet kan afschudden
Ik begrijp er niets van, leef in de verleden tijd, ik word woedend
Dus ik ga uit elkaar, al je foto's, dan maak ik ze littekens
Alle tekenen van liefde, teef, ik heb ze gewoon koud
8 miljoen verhalen in de stad en dit is er slechts één
Het is niet waar je bent, het is waar je vandaan komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt