Hieronder staat de songtekst van het nummer Down but Not Out , artiest - Cro-mags met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cro-mags
The youth of today, run wild in the streets
They all try to win, in the face of defeat
They still, they kill, they’re going straight to hell
They don’t hear and they don’t see that they’re not free
When I walk down these city streets
I see the victims and the casualties
Do they stand, a chance today
In a world that’s thrown their away
They race to the grave
Don’t want to heal
Don’t want to be saved
Abandoned buildings that should be homes
Abandoned children left to roam
Broken families broken dreams
In the night I hear their screams
Can’t make your future or kill your past
With a spike in your arm or a shotgun blast
Till you have the strength to look within
You’ll be fighting a battle you’ll never win
Mortality suffered society said
That money is God and true faith is dead
I see it in their eyes tis life they cannot cope
The system tells them lies, tries to stick us into giving up hope
We’re down, we’re down, but we’re not out
There’s still time to find what life’s about
Is there a way of telling the troubled youth
That what they see on TV is not always the truth
We’re down, we’re down, but we’re not out
There’s till time to find what life’s about
De jeugd van tegenwoordig, rennen los door de straten
Ze proberen allemaal te winnen, ondanks een nederlaag
Ze nog steeds, ze doden, ze gaan regelrecht naar de hel
Ze horen en zien niet dat ze niet vrij zijn
Als ik door deze stadsstraten loop
Ik zie de slachtoffers en de slachtoffers
Staan ze, een kans vandaag
In een wereld die hen is weggegooid
Ze racen naar het graf
Ik wil niet genezen
Ik wil niet worden opgeslagen
Verlaten gebouwen die een thuis zouden moeten zijn
Verlaten kinderen achtergelaten om rond te zwerven
Gebroken gezinnen gebroken dromen
In de nacht hoor ik hun geschreeuw
Kan je toekomst niet maken of je verleden doden
Met een spies in je arm of een shotgun blast
Totdat je de kracht hebt om naar binnen te kijken
Je voert een strijd die je nooit zult winnen
Sterfte leed de samenleving zei:
Dat geld is God en het ware geloof is dood
Ik zie het in hun ogen, dit leven kunnen ze niet aan
Het systeem vertelt ze leugens, probeert ons ertoe te brengen de hoop op te geven
We zijn down, we zijn down, maar we zijn niet uit
Er is nog tijd om te ontdekken waar het in het leven om draait
Is er een manier om de verontruste jeugd te vertellen?
Dat wat ze op tv zien niet altijd de waarheid is
We zijn down, we zijn down, maar we zijn niet uit
Er is nog tijd om te ontdekken waar het in het leven om draait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt