
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wait I Swear , artiest - 8STOPS7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
8STOPS7
he makes his rounds
at every bar he drinks till ten
she used to wait up and watch him stumble through the door
she’d pick him up lead him down the hall
help him sleep off this alcohol
all the while he’d stutter
out the words he thinks she wants to hear
and the message rings loud and clear
wait, don’t cry
i swear, i can settle down
wait, don’t cry
i swear, i can settle down
but he drinks too much she’s had enough
this has to end
she dries her eyes packs her bags
and goes to call her only friend
he bangs on window knowcks down the door
in a drunken stupor calls her a whore
she remembers she once fell in love with his voice
but not anymore.
no, she’s not anymore
we all want to be safe
trying to figure this out
just what became
of our lives
when did we stop trying
to make the best for our children
one’s on the way
i bet you didn’t know
all along she’s been thinking
we can be friends
but i don’t want to be down that same road again
won’t you please let me go
i don’t want to be tied to the last time
we began to grow
hij maakt zijn rondes
aan elke bar drinkt hij tot tien uur
ze wachtte altijd op en zag hem door de deur strompelen
ze zou hem oppakken en hem door de gang leiden
help hem van deze alcohol af te slapen
al die tijd stotterde hij
de woorden uit waarvan hij denkt dat ze wil horen
en de boodschap klinkt luid en duidelijk
wacht, niet huilen
ik zweer het, ik kan settelen
wacht, niet huilen
ik zweer het, ik kan settelen
maar hij drinkt te veel, ze heeft genoeg gehad
dit moet eindigen
ze droogt haar ogen pakt haar koffers
en gaat haar enige vriend noemen
hij bonkt op het raam weet de deur dicht te doen
in een dronken bui noemt haar een hoer
ze herinnert zich dat ze ooit verliefd werd op zijn stem
maar nu niet meer.
nee, ze is niet meer
we willen allemaal veilig zijn
proberen dit uit te zoeken
precies wat er werd
van onze levens
wanneer zijn we gestopt met proberen?
om het beste te maken voor onze kinderen
er is er een onderweg
ik wed dat je het niet wist
de hele tijd heeft ze nagedacht
we kunnen vrienden zijn
maar ik wil niet weer dezelfde weg inslaan
wil je me alsjeblieft laten gaan?
ik wil niet gebonden zijn aan de laatste keer
we begonnen te groeien
8STOPS7 • 1999
8STOPS7 • 1999
8STOPS7 • 1999
8STOPS7 • 1999
8STOPS7 • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt