Hieronder staat de songtekst van het nummer My Would-Be Savior , artiest - 8STOPS7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
8STOPS7
You try and fill my mind with doubt
Say I’ve forgotten who I am But maybe you’ve forgotten how to understand… so Bridge:
Have your whispers, I excused myself too soon
Antisocial, maybe yes and maybe you
Two days after the flood begins to settle down
I sit alone in a room full of friends
My would-be savior slips something into my mouth… for kicks
You live a life without regret
Bend a truth until it breaks
I thought I’d seen you at your best
But my mistake… so
(Bridge)
You’re sorry, yes you are
But what do you know
You’ll have to think this through on your own
Tries to play it safe
Wants to be afraid
Cannot do the same
Push it away
You try to fill my mind with doubt
Say i’ve forgotten who I am But maybe you’ve forgotten how to understand… so
(Bridge)
Tries to play it safe
Wants to be afraid
Cannot do the same
Push it away
Je probeert mijn gedachten met twijfel te vullen
Stel dat ik ben vergeten wie ik ben, maar misschien ben je vergeten hoe je het moet begrijpen... dus Bridge:
Hoor je fluisteren, ik verontschuldigde me te snel
Asociaal, misschien wel en misschien jij
Twee dagen nadat de overstroming begint te bedaren
Ik zit alleen in een kamer vol vrienden
Mijn toekomstige verlosser stopt iets in mijn mond... voor de lol
Je leeft een leven zonder spijt
Buig een waarheid totdat deze breekt
Ik dacht dat ik je op je best had gezien
Maar mijn fout... dus
(Brug)
Het spijt je, ja dat ben je
Maar wat weet je?
Je moet hier zelf over nadenken
Probeert op veilig te spelen
Wil bang zijn
Kan niet hetzelfde doen
Duw het weg
Je probeert mijn gedachten te vullen met twijfel
Zeg dat ik ben vergeten wie ik ben, maar misschien ben je vergeten hoe je het moet begrijpen... dus
(Brug)
Probeert op veilig te spelen
Wil bang zijn
Kan niet hetzelfde doen
Duw het weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt