Hieronder staat de songtekst van het nummer Space Age Pimpin' , artiest - 8Ball & MJG met vertaling
Originele tekst met vertaling
8Ball & MJG
I want you
I got to have you
But what will this lead to?
Will it just be me and you?
Tell me… you know I want you
Tell me how you feel…
Verse One: MJG
I’ll be obliged
if you step outside
because my ride is awaitin
our date an of steak an a night cap
we matin
awakin
by smells of perfume that I inhale
and then tell how well we raise hell on the dizzell
satin sheets
heat from your feet keep me warm
The mood is perfected by sounds from the storm
You came stronger
I lasted longer
Than I’ve ever lasted
your mouth was fantastic
the fuck test
you passed it the way you made a nigga laugh
I had to getcha
and when I saw that ass pass
I had to hit cha
ya makin me fight against my will
What must I do?
Ya if my life in danger too
Ya if that shit belongs to you
Ya if the way you act is true
Who knows
fine clothes
Lexus doors you’ll be closin
when you become one of the chosen
hoes in different places
different faces
different cases
got me tied like shoe laces
no mistake this MJG
you ain’t gotta be constantly tryin to shoot that P claimin that you ain’t heard of me keepin it real
let me know how you feel when we communicate
We’ll be straight
if you express your mind
instead of referring away
some who can’t do it lose women
but nigga like me used to it Space Age Pimpin'
New day, new age
Every once in awhile this is how we slang our game
New day, new age
Nothin is too strong
New day, new age
when settin it out is all we straight to do New day, new age
Just me and you, just me and you
Verse Two: Eightball
You and I, me and you
situation gettin sticky
your mouth is sayin no but your body’s sayin stick me lick me don’t be afraid of what your friends say
rappers get dat ass
then be outta here like yesterday
but not tonight
you look so tight
it feels so right
this indo got me pervin
let’s go hop in my Suburban
and ride til we get to where you want to be no matter how far
just call me Oball baby
to me your the superstar
ask me time and time again why did I choose you
Do I wanna be your man or just misuse you
I hear your partners dissin'
when they think I ain’t listenin'
them hoes just be wishin
they could be in yo position
wit me in luxury
I got to be everyday
chief in hey would somethin stout wearin lingerie
Let’s hit the hotel
get a suite
an order somethin to eat
tell me things about you
I’ll tell you things about me then out the blue I’ll be carressin you
undressin you
You start doin all shit you said you’d never do lustin bustin all out of my boxer drawers
fingers dripping slippin in an out in an out
constantly tellin me the things you don’t do Yet you do it like a pro and think I don’t know
but I do that’s why I’m here wit you and you know this
slip on the latex
and dive in SWISH!
Outro:
Hey…
please come back to me baby don’t ya leave…
you know I want cha, you know I gotta have you…
I want cha please come back to me…
Don’t cha leave, don’t cha leave, don’t cha leave
I want you, I want you
Ik wil jou
Ik moet je hebben
Maar waar zal dit toe leiden?
Zal het alleen jij en ik zijn?
Vertel me... je weet dat ik je wil
Vertel me hoe je je voelt…
Vers één: MJG
Ik ben verplicht
als je naar buiten stapt
omdat mijn rit wacht
onze date een biefstuk en een slaapmutsje
wij matineren
ontwaken
door geuren van parfum die ik inhaleer
en dan vertellen hoe goed we de hel op de dizzell verhogen
satijnen lakens
warmte van je voeten houdt me warm
De stemming wordt geperfectioneerd door geluiden van de storm
Je kwam sterker
Ik hield het langer vol
dan ik ooit heb volgehouden
je mond was fantastisch
de fuck test
je passeerde het zoals je een nigga aan het lachen maakte
Ik moest
en toen ik die kont voorbij zag komen
Ik moest op cha slaan
je laat me vechten tegen mijn wil
Wat moet ik doen?
Ja, als mijn leven ook in gevaar is
Ya als die shit van jou is
Ja als de manier waarop je handelt waar is
Wie weet
mooie kleren
Lexus deuren u zult sluiten
wanneer je een van de uitverkorenen wordt
schoffels op verschillende plaatsen
verschillende gezichten
verschillende gevallen
heeft me vastgebonden als schoenveters
geen fout deze MJG
je moet niet constant proberen om die P-claim neer te schieten dat je nog nooit van me hebt gehoord, houd het echt
laat me weten hoe je je voelt als we communiceren
We zijn rechtdoor
als je je mening kenbaar maakt
in plaats van weg te verwijzen
sommigen die het niet kunnen, verliezen vrouwen
maar nigga zoals ik gebruikte het Space Age Pimpin'
Nieuwe dag, nieuwe tijd
Zo af en toe noemen we ons spel zo
Nieuwe dag, nieuwe tijd
Niets is te sterk
Nieuwe dag, nieuwe tijd
wanneer het uit is, is alles wat we meteen moeten doen Nieuwe dag, nieuw tijdperk
Alleen ik en jij, alleen ik en jij
Vers Twee: Eightball
Jij en ik ik en jij
situatie wordt plakkerig
je mond zegt nee, maar je lichaam zegt: hou me vast, lik me, wees niet bang voor wat je vrienden zeggen
rappers krijgen die kont
wees dan hier weg zoals gisteren
maar niet vanavond
je ziet er zo strak uit
het voelt zo goed
deze indo heeft me pervin gemaakt
laten we gaan in mijn Suburban
en rijden tot we zijn waar u wilt zijn, hoe ver ook
bel me gewoon Oball baby
voor mij ben jij de superster
vraag me keer op keer waarom ik jou heb gekozen
Wil ik je man zijn of je gewoon misbruiken?
Ik hoor je partners dissin'
als ze denken dat ik niet luister
die hoeren zijn gewoon wishin
ze kunnen zich in je positie bevinden
met mij in luxe
Ik moet elke dag zijn
chef in hey zou iets stout lingerie dragen
Laten we naar het hotel gaan
neem een suite
iets bestellen om te eten
vertel me dingen over jou
Ik zal je dingen over mij vertellen en dan uit het niets zal ik je trakteren
je uitkleden
Je begint al die shit te doen waarvan je zei dat je lustin nooit uit mijn boxerlades zou halen
vingers druipen in een uit in een uit
vertel me constant de dingen die je niet doet, maar je doet het als een professional en denkt dat ik het niet weet
maar dat doe ik, daarom ben ik hier bij jou en dat weet je
slip op de latex
en duik in SWISH!
Uitgang:
Hoi…
kom alsjeblieft bij me terug schat, ga niet weg...
je weet dat ik cha wil, je weet dat ik je moet hebben...
Ik wil cha, kom alsjeblieft bij me terug...
Ga niet weg, ga niet weg, ga niet weg
Ik wil jou, ik wil jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt