Hieronder staat de songtekst van het nummer Players Night Out , artiest - 8Ball & MJG met vertaling
Originele tekst met vertaling
8Ball & MJG
O-OH-O-O-OH-O-OH It’s the playerz night
O-OH-O-O-OH-O-OH it’s the players night
Verse 1: Eightball
I’m just loungin, coolin, maxin in the studio
Drankin on the yak, smokin fat mac indo
five-o, droptop, watermelon flip flop
Put her to the floor and watch how fast that ass drop
Oh my god the sun is out I feel like ridin G, (MJG- meet me up at
pressure world),
alright nigga (MJG-Peace Nigga)
Pull up at pressure world blowin on the fat one
I’m cool with everyone but still pack a fat gun
I gotta meet my nigga MJG ya know
he said he got the hook up with a couple of west Memphis hoes
Verse 2: MJG
Two hoes takin off they clothes
Given up they mouth to the pimps of the house
Got seveteen dollars in my tank and I think if the hoes wanna have
dranks
but we ain’t cuzz we can’t waste time on a hotcap
Shit like ridin with a bitch all in my lap
I got pimp shit planned for the nine-fo
How the fuck you figure I coming through the front door
Roll me spliff with the tip up to my mouth
fire dat bitch up cuzz its players night out
Verse 3: Eightball
Yeah you know where I’m headin fool
Straight to the nigga with the herbs I gotta smoke a spliff
so I can calm my nerves
Full of yak
But a nigga ain’t drunk yet
Waitin on a beep from this hoe I just met
She’s a star so I gotta get her put the mack down tight
so I know I’m gonna hit her
Split her, then get up and leave the hoe bitter
cuzz I play her like myself does not want to get her
Its still kinda early and I’m losing my buzz
Stop by the crib smoke a spliff in the hot tub
MJG is in the den gettin chwed on that nigga must be drunk he still got his shoes on I gotta broad in the kitchen cookin steaks
I’m puttin on my clothes and I’m bout to hit the highway
I got to get out this muthafuckin house so I can splurge
on this playerz night out
Verse 4: MJG
Ahhh Shit
Just got hit with a heavy quantity of bud
hit the chevy, as I flip to the mall scopin out the bitches
on the strip
Shorts glued down to they hips
gotta a special kinda cup for my cognac
Cuzz I lean back, take a sip, and show these hoes where my love at ridin down the avenue followin a stranga
Stack it to the wall as I fire up another blunt
MJG druker than a muthafuckin fish with thirty-seven bitches in my dick
I got another destination ain’t no use in chillin wit these hoes
cuzz bitches want riches
And I Being the type of hustler that I am really don’t give a god damn
B-U-S-I-N-E-double S is what I’m all about
Put’em in a middle of a playaz night out
(singing in the back) x2
just a G just a Pimp
O-OH-O-O-OH-O-OH Het is de playerz night
O-OH-O-O-OH-O-OH het is de spelersavond
Vers 1: Eightball
Ik ben gewoon aan het loungen, koelen, maxin in de studio
Drankin op de yak, smokin fat mac indo
five-o, droptop, watermeloen teenslipper
Zet haar op de grond en kijk hoe snel die kont zakt
Oh mijn god, de zon schijnt, ik heb zin om G te rijden, (MJG- ontmoet me op
druk wereld),
oke nigga (MJG-Peace Nigga)
Trek omhoog bij druk wereld blaast op de dikke!
Ik ben cool met iedereen, maar pak nog steeds een dik pistool
Ik moet mijn nigga MJG ontmoeten, weet je?
hij zei dat hij de connectie had met een paar West Memphis hoes
Vers 2: MJG
Twee hoeren trekken hun kleren uit
Opgegeven ze monden uit aan de pooiers van het huis
Ik heb zeventien dollar in mijn tank en ik denk dat als de hoeren willen hebben
dronk
maar we kunnen geen tijd verspillen aan een hotcap
Shit like ridin met een bitch allemaal op mijn schoot
Ik heb pooier shit gepland voor de negen-fo
Hoe denk je verdomme dat ik door de voordeur kom?
Rol me spliff met de punt tot aan mijn mond
vuur dat teefje op cuzz zijn spelers een avondje uit
Vers 3: Eightball
Ja, je weet waar ik naartoe ga, gek
Rechtstreeks naar de nigga met de kruiden, ik moet een spliff roken
zodat ik mijn zenuwen kan kalmeren
Vol met yak
Maar een nigga is nog niet dronken
Wachten op een piep van deze hoer die ik net heb ontmoet
Ze is een ster, dus ik moet ervoor zorgen dat ze de mack stevig vasthoudt
dus ik weet dat ik haar ga slaan
Splits haar, sta dan op en verlaat de schoffel bitter
want ik speel haar alsof ik haar niet wil krijgen
Het is nog een beetje vroeg en ik verlies mijn buzz
Stop bij de wieg en rook een slokje in de hot tub
MJG is in de studeerkamer en wordt gekauwd op die nigga moet dronken zijn, hij heeft nog steeds zijn schoenen aan. Ik moet breed in de keuken steaks koken
Ik trek mijn kleren aan en ga zo de snelweg op
Ik moet uit dit muthafuckin-huis, zodat ik kan uitgeven
op deze playerz-avond uit
Vers 4: MJG
Ahhh Shit
Net geraakt met een grote hoeveelheid toppen
raak de chevy, terwijl ik naar het winkelcentrum ga om de teven uit te zoeken
op de strip
Shorts vastgelijmd aan hun heupen
ik heb een speciaal soort kopje voor mijn cognac
Cuzz ik leun achterover, neem een slok, en laat deze hoes zien waar mijn liefde op de laan rijdt en een stranga volgt
Stapel het op de muur terwijl ik nog een blunt aansteek
MJG druker dan een muthafuckin vis met zevenendertig teven in mijn lul
Ik heb een andere bestemming, het heeft geen zin om te chillen met deze hoes
cuzz teven willen rijkdom
En ik ben het type hustler dat ik ben, het kan me geen donder schelen
B-U-S-I-N-E-double S is waar het bij mij om draait
Zet ze midden in een playaz-avondje uit
(zingen in de rug) x2
gewoon een G gewoon een Pimp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt