Hieronder staat de songtekst van het nummer Creepers , artiest - 888 met vertaling
Originele tekst met vertaling
888
Always looking behind your back
This is how nightmares overlap
All this talk about saving face
We don’t talk too much about our graves
Now its so easy for you to hide
Behind those curtains you can justify
This is how it feels to be alive
This is how it feels to be alive
I’d like to know where people go in the night, (in the night)
Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
I’d like to know where people go in the night, (in the night)
Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
Always sad when your scraped for cash
Turned your back account into ash
Shall we sit and wait for our breath
Once a robber, always til' death
Now it’s so easy for you to run
And none of this and down with the gun
This is how it feels to be alive
This is how it feels to be alive
I’d like to know where people go in the night, (in the night)
Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
I’d like to know where people go in the night, (in the night)
Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
You could take my soul
I won’t let it go
Money can’t buy love
But it could buy you
You could take my soul
I won’t let it go
Money can’t buy love
But it could buy you
I’d like to know where people go in the night, (in the night)
Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
I’d like to know where people go in the night, (in the night)
Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
(Always looking behind your back
This is how nightmares overlap
All this talk about saving face
We don’t talk too much about our graves)
Altijd achter je rug kijken
Dit is hoe nachtmerries elkaar overlappen
Al dat gepraat over het redden van gezicht
We praten niet te veel over onze graven
Je kunt je nu zo gemakkelijk verbergen
Achter die gordijnen kun je rechtvaardigen
Zo voelt het om te leven
Zo voelt het om te leven
Ik wil graag weten waar mensen 's nachts naartoe gaan ('s nachts)
Behalve alle specials, ja, we leven leven, (levend leven)
Ik wil graag weten waar mensen 's nachts naartoe gaan ('s nachts)
Behalve alle specials, ja, we leven leven, (levend leven)
Altijd verdrietig als je geld nodig hebt
Je back-account veranderd in ash
Zullen we zitten en wachten op onze adem?
Eens een rover, altijd tot de dood
Het is nu zo gemakkelijk voor u om te rennen
En niets van dit en neer met het pistool
Zo voelt het om te leven
Zo voelt het om te leven
Ik wil graag weten waar mensen 's nachts naartoe gaan ('s nachts)
Behalve alle specials, ja, we leven leven, (levend leven)
Ik wil graag weten waar mensen 's nachts naartoe gaan ('s nachts)
Behalve alle specials, ja, we leven leven, (levend leven)
Je zou mijn ziel kunnen nemen
Ik laat het niet los
Geld kan geen liefde kopen
Maar het zou je kunnen kopen
Je zou mijn ziel kunnen nemen
Ik laat het niet los
Geld kan geen liefde kopen
Maar het zou je kunnen kopen
Ik wil graag weten waar mensen 's nachts naartoe gaan ('s nachts)
Behalve alle specials, ja, we leven leven, (levend leven)
Ik wil graag weten waar mensen 's nachts naartoe gaan ('s nachts)
Behalve alle specials, ja, we leven leven, (levend leven)
(Altijd achter je rug kijken
Dit is hoe nachtmerries elkaar overlappen
Al dat gepraat over het redden van gezicht
We praten niet te veel over onze graven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt