Hieronder staat de songtekst van het nummer Vives tú y vivo yo , artiest - Alex Campos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Campos
Que me ha hecho tu mirada
Se ha quedado aquí en mi mente
Me cautiva la razón.
Me observas en silencio
Cuando te sigo de lejos
Negando a tu fiel amor.
La noche se hace fría
Los deseos se agonizan
Se entristece el corazón
Coro
Me encuentro perdido,
Estoy confundido,
Recuerdo en silencio tu voz.
Tu voz que penetra,
En mi cuerpo en mi alma,
No olvido en ti encuentro perdón.
Son tan dulces tus palabras
Que me envuelven a mí me atrapan
Agonía tu canción.
La canción que me levanta
Que me llama y que me aleja
De esta absurda tentación.
Si preguntas si te amo
Mi respuesta es que te adoro
Con mi mente y corazón
Coro
Me encuentro perdido,
Estoy confundido,
Recuerdo en silencio tu voz.
Tu voz que penetra,
En mi cuerpo en mi alma,
No olvido en ti encuentro perdón.
Y este amor, con tres días le basto
No murió, con poder se levantó,
Vives tu vivo yo.
Coro
Me encuentro perdido,
Estoy confundido,
Recuerdo en silencio tu voz.
Tu voz que penetra,
En mi cuerpo en mi alma,
No olvido en ti encuentro perdón.
Perdón que del cielo,
Bajó siendo niño,
Ese niño murió por mi amor.
Te amo a ti, Te amo a ti,
Tan solo a ti.
Te amo a ti, Te amo a ti,
Tan solo a ti.
Vives tú y vivo yo
Wat heeft jouw blik met mij gedaan?
Het is hier in mijn gedachten gebleven
Ik ben gefascineerd door de rede.
je kijkt me in stilte aan
Als ik je van ver volg
Je trouwe liefde ontkennen.
de nacht wordt koud
verlangens kwellen
het hart is verdrietig
Refrein
Ik vind mezelf verloren
Ik ben in de war,
Ik herinner me stilletjes je stem.
Jouw stem die doordringt,
In mijn lichaam in mijn ziel,
Ik vergeet niet in jou dat ik vergeving vind.
je woorden zijn zo lief
die me omringen, ze vangen me
Pijnlijke je lied.
het liedje dat me wakker schudt
dat roept me en dat drijft me weg
Van deze absurde verleiding.
Als je vraagt of ik van je hou
Mijn antwoord is dat ik dol op je ben
met mijn hoofd en hart
Refrein
Ik vind mezelf verloren
Ik ben in de war,
Ik herinner me stilletjes je stem.
Jouw stem die doordringt,
In mijn lichaam in mijn ziel,
Ik vergeet niet in jou dat ik vergeving vind.
En deze liefde, met drie dagen is genoeg
Hij stierf niet, met kracht stond hij op,
Jij leeft, ik leef.
Refrein
Ik vind mezelf verloren
Ik ben in de war,
Ik herinner me stilletjes je stem.
Jouw stem die doordringt,
In mijn lichaam in mijn ziel,
Ik vergeet niet in jou dat ik vergeving vind.
Sorry dat uit de hemel,
Hij kwam naar beneden als een kind
Dat kind stierf voor mijn liefde.
Ik hou van jou Ik hou van jou,
Alleen jij.
Ik hou van jou Ik hou van jou,
Alleen jij.
Jij leeft en ik leef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt