Domani si, adesso no - Vasco Rossi

Loro non sanno com'è facile

Innamorarsi di una come te

Piuttosto che morire immobile

Meglio morire di te

Girano per la strada

Voci su te e me

Dicono che la storia

La nostra storia è

Un’altra storia persa… poi

Poi dicono anche che

Che, splendida e perversa, tu

Ti prendi gioco di me

Loro non sanno com'è facile

Innamorarsi di una come te

Piuttosto che morire immobile

Meglio morire su te

Domani sì, adesso no

Poi dici sempre «non lo so»

Domani sì, adesso no

No… no… no…

Sempre la stessa storia

La stessa Vecchia Storia che

Mi capita ogni volta

Che incontro una come te

Porca miseria

Non prendi fuoco mai

Porca miseria

Fammi morire, dai

Domani sì, adesso no

Poi dici sempre «non lo so»

Domani sì, adesso no

No… no… no…

Domani sì, adesso no

Ze weten niet hoe makkelijk het is

Word verliefd op iemand zoals jij

In plaats van bewegingloos te sterven

Liever dood dan jij

Ze gaan de straat op

Geruchten over jou en mij

Ze zeggen geschiedenis

Ons verhaal is

Weer een verloren verhaal... dan

Dan zeggen ze dat ook

Wat, prachtig en pervers, jij

Ben je me aan het uitlachen

Ze weten niet hoe makkelijk het is

Word verliefd op iemand zoals jij

In plaats van bewegingloos te sterven

Het is beter om voor jou te sterven

Morgen ja, nu nee

Dan zeg je altijd "ik weet het niet"

Morgen ja, nu nee

Nee nee nee ...

Altijd hetzelfde verhaal

Hetzelfde oude verhaal dat

Het overkomt me elke keer

Dat ik iemand zoals jij ontmoet

Heilige shit

Nooit vlam vatten

Heilige shit

Laat me sterven, kom op

Morgen ja, nu nee

Dan zeg je altijd "ik weet het niet"

Morgen ja, nu nee

Nee nee nee ...

Morgen ja, nu nee