Hieronder staat de songtekst van het nummer Loved Ones (excerpts from speeches of how great you were, and will never be again) , artiest - Poison The Well met vertaling
Originele tekst met vertaling
Poison The Well
Sit across from you, why are we even here?
There is no way to make up for the 20 years.
I love trying to make conversation
when I could careless of what you’re doing,
what are you doing?
And I know you never cared 'till now.
All my days go back to when you would scream.
And it froze me.
Guess the screaming runs in the family.
You look tired and run-down.
Are you even excited to see your baby boy?
Put a razor to the skin 'till we don’t resemble each other anymore.
Sit across from you, why are we even here?
There is no way to make up for the 20 years.
So now I see the tears welling up,
finally you care I’ve waited all my life for this.
It’s always been over, it’s always been over, it’s always been over for us.
A single tear, a last resort for all who’ve never felt.
Sit across from you, why are we even here?
There is no way to make up for these 20 years.
If I could flip this table I’d stab you with every word
that lied its way out of your head.
Ga tegenover je zitten, waarom zijn we hier zelfs?
Er is geen manier om de 20 jaar goed te maken.
Ik probeer graag een gesprek te voeren
als ik onverschillig kan zijn over wat je doet,
wat doe je?
En ik weet dat het je tot nu toe nooit iets kon schelen.
Al mijn dagen gaan terug naar de tijd dat je schreeuwde.
En het bevroor me.
Denk dat het geschreeuw in de familie zit.
Je ziet er moe en vervallen uit.
Ben je zelfs opgewonden om je zoontje te zien?
Zet een scheermes op de huid totdat we niet meer op elkaar lijken.
Ga tegenover je zitten, waarom zijn we hier zelfs?
Er is geen manier om de 20 jaar goed te maken.
Dus nu zie ik de tranen opwellen,
eindelijk kan het je iets schelen dat ik hier mijn hele leven op heb gewacht.
Het is altijd voorbij geweest, het is altijd voorbij geweest, het is altijd voorbij geweest voor ons.
Een enkele traan, een laatste redmiddel voor iedereen die zich nog nooit heeft gevoeld.
Ga tegenover je zitten, waarom zijn we hier zelfs?
Er is geen manier om deze 20 jaar goed te maken.
Als ik deze tafel kon omdraaien, zou ik je bij elk woord neersteken
die zijn weg uit je hoofd loog.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt