You Don't Miss Twice (When You're Shavin' with a Knife) - Murder By Death

Into the woods with a pack and a blade

A cigar box medkit, retractable spade

Flint and steel

Pine needle bed

There ain’t nothig like the woods

To clear your head

I got a real nice piece

With a handle of bone

A good friend to have

When you’re out on you’re own

But you don’t miss twice…

When you’re shavin' with a knife

Coarse grain sandpaper on my face

Felt my neck and reached for my blade

Thought I’d try my hand at the barber’s trade

When you’ve got a knife, you’ve got it made

Bathing in the river, it ain’t half bad

Ya get a cool drink while you’re takin' a bath

Stick your blade in the water and there’s you lather, yeah

But you don’t miss twice…

When you’re shavin' with a knife

Stubble’s comin' in strong

Scratch your soft skin raw

Like a mean mutt

With a razor maw

Swipe along my neck

And against my jaw, mmm hmm

Blood’s just blood

No need to fuss

Or get your shorts in a bunch

And cuss and cuss

Still you don’t miss twice…

When you’re shavin' with a knife

But you don’t miss twice…

When you’re shavin'

When you’re shavin'

When you’re shavin' with a knife

Het bos in met een rugzak en een mes

Een sigarenkistje-medkit, intrekbare schop

vuursteen en ijzer

Dennennaald bed

Er gaat niets boven het bos

Om je hoofd leeg te maken

Ik heb een heel mooi stuk gekregen

Met een handvat van bot

Een goede vriend om te hebben

Als je op pad bent, ben je alleen

Maar je mist geen twee keer...

Als je je scheert met een mes

Grofkorrelig schuurpapier op mijn gezicht

Voelde mijn nek en reikte naar mijn mes

Dacht dat ik mijn hand zou proberen in het kappersvak

Als je een mes hebt, heb je het gemaakt

Baden in de rivier, het is niet half slecht

Je krijgt een koel drankje terwijl je een bad neemt

Steek je mes in het water en je bent aan het schuimen, yeah

Maar je mist geen twee keer...

Als je je scheert met een mes

Stoppels komen eraan

Krab je zachte huid rauw

Als een gemene straathond

Met een scheermesje

Veeg langs mijn nek

En tegen mijn kaak, mmm hmm

Bloed is maar bloed

Geen gedoe

Of pak je korte broek in een bosje

En vloek en vloek

Toch mis je geen twee keer...

Als je je scheert met een mes

Maar je mist geen twee keer...

Als je aan het scheren bent

Als je aan het scheren bent

Als je je scheert met een mes