
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonlight , artiest - Arida Vortex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arida Vortex
Made a hindrer thousand miles around the planet
Always lost what had just found
Wrote some tunes and sometimes lyrics to forget it
Left a million doors behind
So many sweet illusions
And dreams which won’t bring pain
All gone like teardrops in the rain
Burned all bridges, strange and lonely
Never know where I would stay
I could give my word but only
Moonlight sees my way
What I did sometimes makes me feel like screaming
All these scars could give some faith
In the end each sacrifice must have its reasons
Naive tricks to cheat the fate
No more cheap words to give and
No more eternal claims
Don’t want it all replayed again
All will pass like joy and sadness
Milled by wheels of nights and days
There’s one thing that keeps me standing:
Moonlight guides my way
All will pass like joy and sadness…
Maakte een hindernis duizend mijl rond de planeet
Altijd verloren wat ik net had gevonden
Schreef wat deuntjes en soms songteksten om het te vergeten
Een miljoen deuren achtergelaten
Zoveel zoete illusies
En dromen die geen pijn zullen brengen
Allemaal weg als tranen in de regen
Alle bruggen verbrand, vreemd en eenzaam
Nooit weten waar ik zou blijven
Ik kon mijn woord geven, maar alleen
Maanlicht ziet mijn weg
Wat ik deed, gaf me soms het gevoel dat ik moest schreeuwen
Al deze littekens kunnen wat vertrouwen geven
Uiteindelijk moet elk offer zijn redenen hebben
Naïeve trucs om het lot te bedriegen
Geen goedkope woorden meer om te geven en
Geen eeuwige claims meer
Ik wil niet dat alles opnieuw wordt afgespeeld
Alles gaat voorbij als vreugde en verdriet
Gefreesd door wielen van nachten en dagen
Er is één ding dat me overeind houdt:
Maanlicht wijst mijn weg
Alles gaat voorbij als vreugde en verdriet...
Arida Vortex • 2013
Arida Vortex • 2003
Arida Vortex • 2013
Arida Vortex • 2006
Arida Vortex • 2003
Arida Vortex • 2003
Arida Vortex • 2006
Arida Vortex • 2003
Arida Vortex • 2006
Arida Vortex • 2011
Arida Vortex • 2011
Arida Vortex • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt