Hang On Tight - J-Live, Homeboy Sandman
С переводом

Hang On Tight - J-Live, Homeboy Sandman

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
179900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hang On Tight , artiest - J-Live, Homeboy Sandman met vertaling

Tekst van het liedje " Hang On Tight "

Originele tekst met vertaling

Hang On Tight

J-Live, Homeboy Sandman

Оригинальный текст

Hang on tight for dear life;

Dear life

I’ve seen a deer’s life flash before its own eyes

Caught in the headlights;

so vivid

I could see the fear in the eyes of his ticks and head lice

He was paralyzed, realized

They just wanted him to move so that they can survive

…That's why you gotta stay sucka-free

Cause when the buck stops, guess where the truck’ll be

It’s all relative but not all family

Too tight to use the term loosely

Too close for comfort, not close enough

To hybrid mileage of your frenemies

Hot damn, the double-edged sword of Damocles

Superman need a fortress of solitude

You think a +Nigga+ rude.

…'til you run into a god +Wit a Attitude+

…Hang on tighter

Sands of the hourglass, like the red hourglass

On the back of Black Widow Spiders

Enchanted by the backside, backsliders

Pony up enough to cab drivers

Tell 'em why you mad, god, cause you gotta be damn near MacGyver

To make somethin out of nothing

Or good to keep a poker face, but I get tired of bluffin

No warmth for the coat worn

Cold war tidal rush…

…Try to take time out

And people cryin out, «That's nothing to cry about!»

.Yo, half the brothers that I gave pounds

Shoulda never give 'em one ounce

…If you don’t know me by now

You ain’t never gonna know me, I’m out

Hang on tight, by a thread, threadbear

Bare bones, bone dry dyin of thirst

Thirstin for a second to howl without drawin a scowl

Or someone thinkin that you’re throwin a towel

Nah, I’m just holdin out for the bell

Holdin on for the break until the ref says break

I need a minute in the corner for the cuttin to swell

Then it’s back into the fray to see how much I can take

.Hmm, can’t forget to dish it out

Put the «sur» in survival

Best defense or good offense, defensive when offended

Cause who enjoys gettin up in it?

I wanna get up and end it.

Ten out of ten civilized when recommended

Swing through hell to come out right

When you’re holdin that vine, you gotta hang on tight

Перевод песни

Houd je vast voor het lieve leven;

liefste leven

Ik heb het leven van een hert voor zijn eigen ogen zien flitsen

Gevangen in de koplampen;

zo levendig

Ik zag de angst in de ogen van zijn teken en hoofdluis

Hij was verlamd, besefte

Ze wilden gewoon dat hij zou verhuizen, zodat ze kunnen overleven

...Daarom moet je vrij van sukkels blijven

Want als de bok stopt, raad eens waar de vrachtwagen zal zijn

Het is allemaal relatief, maar niet allemaal familie

Te strak om de term losjes te gebruiken

Te dichtbij voor comfort, niet dichtbij genoeg

Naar hybride kilometers van je vijanden

Heet verdomme, het tweesnijdend zwaard van Damocles

Superman heeft een fort van eenzaamheid nodig

Je denkt dat een +Nigga+ onbeleefd is.

... totdat je een god tegenkomt +Wit a Attitude+

…Hou je vast

Zand van de zandloper, zoals de rode zandloper

Op de achterkant van Black Widow Spiders

Betoverd door de achterkant, teruglopers

Pony genoeg om taxichauffeurs te vervoeren

Vertel ze waarom je boos bent, god, want je moet verdomd dichtbij MacGyver zijn

Van niets iets maken

Of goed om een ​​pokerface te houden, maar ik word het bluffen beu

Geen warmte voor de gedragen jas

Koude oorlog stormloop…

...Probeer een time-out te nemen

En mensen roepen uit: «Dat is niets om over te huilen!»

.Yo, de helft van de broers die ik ponden gaf

Zou ze nooit een ounce moeten geven

...Als je me nu nog niet kent

Je zult me ​​nooit kennen, ik ben weg

Hou je vast, aan een draadje, draadbeer

Kale botten, kurkdroog verteren van de dorst

Dorst voor een seconde om te huilen zonder een frons te trekken

Of iemand denkt dat je een handdoek in de ring gooit

Nee, ik wacht gewoon op de bel

Wacht even tot de scheids pauze zegt

Ik heb een minuutje in de hoek nodig om de cuttin te laten zwellen

Dan is het weer in de strijd om te zien hoeveel ik kan hebben

.Hmm, kan niet vergeten om het uit te schotelen

Zet de «sur» in survival

Beste verdediging of goede aanval, defensief wanneer beledigd

Want wie vindt het leuk om erin te kruipen?

Ik wil opstaan ​​en het beëindigen.

Tien van de tien beschaafd wanneer aanbevolen

Zwaai door de hel om er goed uit te komen

Als je die wijnstok vasthoudt, moet je je stevig vasthouden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt