Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonderful Girl , artiest - Litesound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Litesound
I’ve tried to find the meaning
In silly words you said
When you were laughing at my feelings
And making me go mad
You never understood the difference
Between misery and love
And you still cannot stop pretending
That you are
So wonderful girl
I’ll leave it all behind
Wonderful girl
Just get out from my mind
My wonderful girl
I’ve lost my sanity
Since the moment we kissed
But now
Good luck, my wonderful girl
Admire your own reflection
In mirrors on your walls
Because this kind of satisfaction
Became your favorite one
I cannot take the way you tease me
By playing with my heart
I’m sorry, game over
Please, don’t cry
My wonderful girl
I’ll leave it all behind
Wonderful girl
Just get out from my mind
My wonderful girl
I’ve lost my sanity
Since the moment we kissed
But now
Good luck, my wonderful girl
My wonderful girl
You’ve gotta come back down to earth from heaven
To let me prove to you
That we are here to live with arms wide open
Or tell me now what we are supposed to do
My wonderful girl
I’ll leave it all behind
Wonderful girl
Just get out from my mind
My wonderful girl
I’ve lost my sanity
Since the moment we kissed
But now
Good luck, my wonderful…
Good luck, my wonderful girl
I’ll leave it all behind
Wonderful girl
Just get out from my mind
My wonderful girl
I’ve lost my sanity
Since the moment we kissed
But now
Good luck, my wonderful girl
Ik heb geprobeerd de betekenis te vinden
In dwaze woorden die je zei
Toen je lachte om mijn gevoelens
En me gek maken
Je hebt het verschil nooit begrepen
Tussen ellende en liefde
En je kunt nog steeds niet stoppen met doen alsof
Dat jij bent
Zo geweldig meisje
Ik laat het allemaal achter
Prachtig meisje
Ga maar uit mijn
Mijn geweldige meid
Ik ben mijn verstand kwijt
Sinds het moment dat we kusten
Maar nu
Veel succes, mijn geweldige meisje
Bewonder je eigen spiegelbeeld
In spiegels aan je muren
Omdat dit soort tevredenheid
Werd je favoriet
Ik kan de manier waarop je me plaagt niet aan
Door met mijn hart te spelen
Het spijt me, game over
Alsjeblieft, niet huilen
Mijn geweldige meid
Ik laat het allemaal achter
Prachtig meisje
Ga maar uit mijn
Mijn geweldige meid
Ik ben mijn verstand kwijt
Sinds het moment dat we kusten
Maar nu
Veel succes, mijn geweldige meisje
Mijn geweldige meid
Je moet vanuit de hemel terug naar de aarde komen
Om me je te laten bewijzen
Dat we hier zijn om te leven met de armen wijd open
Of vertel me nu wat we moeten doen
Mijn geweldige meid
Ik laat het allemaal achter
Prachtig meisje
Ga maar uit mijn
Mijn geweldige meid
Ik ben mijn verstand kwijt
Sinds het moment dat we kusten
Maar nu
Veel succes, mijn geweldige...
Veel succes, mijn geweldige meisje
Ik laat het allemaal achter
Prachtig meisje
Ga maar uit mijn
Mijn geweldige meid
Ik ben mijn verstand kwijt
Sinds het moment dat we kusten
Maar nu
Veel succes, mijn geweldige meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt